 |
||
| על כל סרט מצליח ('שודדי הקאריביים', למשל) תמיד יהיה מישהו שיטען שהוא חשב על זה קודם. הטענה של חברי להקת 'סטילי דן', שהסרט 'You, Me and Dupree' מבוסס על שירם 'Cousin Dupree', היא לפחות מאוד מצחיקה. |
23.07.2006
|
|
יומית
על כל סרט מצליח ('שודדי הקאריביים', למשל) תמיד יהיה מישהו שיטען שהוא חשב על זה קודם. הטענה של חברי להקת 'סטילי דן', שהסרט 'You, Me and Dupree' מבוסס על שירם 'Cousin Dupree', היא לפחות מאוד מצחיקה.
על כל סרט מצליח ('שודדי הקאריביים', למשל) תמיד יהיה מישהו שיטען שהוא חשב על זה קודם. הטענה של חברי להקת 'סטילי דן', שהסרט 'You, Me and Dupree' מבוסס על שירם 'Cousin Dupree', היא לפחות מאוד מצחיקה.
הי, זה מזכיר לי את הפרק מחברים עם הבת דודה של רוס ומוניקה (לא קראו לה גם ג'נין?)
לא להקה!
סטילי דן הם צמד. או פרויקט. אבל הם לא ממש עונים להגדרה של להקה.
והם תמיד היו מוזרים. לא מפליא אותי בכלל.
מוזרים ונהדרים
(מוזיקלית)
מוזרים ונהדרים
רק אם אתה מוזיקאי/גיק.
הרבה יגידו שהם מהוקצעים מדי והנגיעות הג'אזיות שלהם מביאות את הסעיף לרוב האנשים.
אבל כן, מבריקים, אין ספק, במיוחד אם אתה שואל אותי בבחירות שלהם בנגני סשן.
מה אתה מדבר, הם הפאנק בהתגלמותו!
אני אמנם גיק, אבל אני בוודאי לא מוזיקאי – ואני חושב שהם פאן טהור.
הפט שופ בויס הם לא להקה?
הם היו כשאני שמעתי רשת ג'. למרות שהם רק שניים. כנראה שזה השתנה.
לא, הקטשופ בויס הם צמד.
והקטשופ גירלז?
שיבוט
ראיתי רק היום את עיתון הסופ''ש
ולכן אני כותבת ביומית של היום (גם כי אני לא בטוחה איפה עוד אפשר)
בידיעות אחרונות, 7 ימים, כתוב על שחקנים ילדים וספציפית על דאקוטה פאנינג. וכתוב שהיא תשתתף בסרט "הרשת של שרלוט". או משהו כזה. באמת!
ואחרי כמה שניות אפילו הבנתי על מה הם מדברים…
אני מקווה מאוד שהשם הרשמי של הסרט לא יחטא ככה לספר
רגע, יש שם את שרלוט,
ומכיוון שהיא עכבישה, יש לה רשת, ואפילו מתייחסים לשני האלמנטים האלו בשם האנגלי-
אז מה, בשם כל הדקוטות, חוטא כאן לספר?!
הוא חוטא, אם כבר, לתרגום, לא לספר.
הספר נקרא בעברית 'שרלוט העכבישה'.
אתה בטוח?
כנראה תרגום חדש. אאז"נ, זה שעל המדף שלי נקרא 'חוות הקסמים'.
די בטוח
אבל אם כן, מדובר בתרגום חדש בן 20 שנה לפחות. ואני לא מוצא אותו באינטרנט.
לפחות כבוד הגוגל מסכים איתי באשר לחוות הקסמים.
http://www.google.com/search?q=%22%D7%97%D7%95%D7%95%D7%AA+%D7%94%D7%A7%D7%A1%D7%9E%D7%99%D7%9D%22
רגע, יש שם את שרלוט,
אם לעכבישה יש רשת אז הטעות היא שלי.
אני חשבתי שזו טעות, ולעכבישה יהיו קורים. וזה פשוט לא נשמע לי נכון…
רגע, יש שם את שרלוט,
הרשת בדרך כלל עשוייה מקורים (כשהיא לא עשוייה מביטים)
אוון ווילסון עונה להאשמותיו של מר ס. דן
באופן שנון למדי.
http://www.digitalspy.co.uk/article/ds35381.html