 |
||
| אם הרשימה הכה צפויה של הזוכים בפרס האוסקר משעממת אתכם, אולי מה שיספק לכם נחמה הוא האתר של 'Immortel', סרט בבימויו של אנקי בילאל, מעצב וצייר קומיקס צרפתי, או הטיזר הביזארי שלו. |
01.03.2004
|
|
יומית
אם הרשימה הכה צפויה של הזוכים
בפרס האוסקר משעממת אתכם, אולי
מה שיספק לכם נחמה הוא האתר של
'Immortel', סרט בבימויו של אנקי
בילאל, מעצב וצייר קומיקס צרפתי,
או הטיזר הביזארי שלו.
אם הרשימה הכה צפויה של הזוכיםבפרס האוסקר משעממת אתכם, אולי
מה שיספק לכם נחמה הוא האתר של
'Immortel', סרט בבימויו של אנקי
בילאל, מעצב וצייר קומיקס צרפתי,
או הטיזר הביזארי שלו.
אהרו''כ?
נראה נחמד מאוד…
חבל רק שכל הטריילר הוא בצרפתית, ואין כתוביות…
קשה ככה, לאלה מאיתנו שלא דוברים צרפתיתי, להבין משהו חוץ מאיך הסרט ייראה…
ואגב, לאן נעלמה כתבת ה
?
אהה, הבנתי
האיש עם המטאט יצא להפסקת שירותים… (וחזר עם כל מיני תמונות חדשות…)
סליחה, תקלה.
בטעות העלמתי את כתבת האוסקרים מהעמוד הראשי (תמונות דווקא אפשר להוסיף בלי להזיז את הכתבה ממקומה). אבל טל כהן נחלץ לעזרתי, ועל כך שלוחה לו תודה עצומה.
טל כהן, You're my hero!
מצטרפת לבקשת הפופקורן
למרות שהוא לא ביקש… מישהו יכול לתת תרגום בערך של מה שהלך שם? הטריילר היה יפה מאוד, אבל לא הבנתי מילה.
סרטון באורך כמה דקות
לא נחשב טריילר כבר?
מה זה בכלל הסרט הזה?
נראה די משגע. מישהו יודע עליו משהו? כל דבר? יש לינקים?
קצת מוזר מד"ב בצרפתית, חשבתי שהם יודעים להגיד רק מילות אהבה, זימה, קללות ואוכל…אולי בעצם זה מה שהם אומרים… מי יודע..
אולי זה שזה לא באנגלית דווקא הופך את זה ליותר אמיתי (לא מקושר להוליווד) ואולי ההיפך… נצטרך לחכות ולראות אני מניח.
טיקו מוון
אני כבר שנים מחפש סרט אחר שלו
עם תרגום לאנגלית.
סרט מד"ב שהוקרן פעם אחת בסנמטק ירושלים בנוכחות הבמאי.
אז אם מישהו יודע…