 |
||
| 'Spirited Away' זכה בכל אחד מהפרסים להם היה מועמד בין פרסי ה'Annie', אוסקר האנימציה, כולל פרס הסרט הטוב ביותר. 'סוס פרא' יצא עם הרבה כבוד, ו'לילו וסטיץ'', המועמד המוביל, זכה רק בפרס אחד. |
03.02.2003
|
|
יומית
'Spirited Away' זכה בכל אחד
מהפרסים להם היה מועמד בין פרסי
ה'Annie', אוסקר האנימציה, כולל
פרס הסרט הטוב ביותר. 'סוס פרא'
יצא עם הרבה כבוד, ו'לילו וסטיץ'',
המועמד המוביל, זכה רק בפרס אחד.
'Spirited Away' זכה בכל אחדמהפרסים להם היה מועמד בין פרסי
ה'Annie', אוסקר האנימציה, כולל
פרס הסרט הטוב ביותר. 'סוס פרא'
יצא עם הרבה כבוד, ו'לילו וסטיץ'',
המועמד המוביל, זכה רק בפרס אחד.
בקרוב באוסקר.
בניגוד לשנים קודמות, השנה טקס האוסקר יועבר בלווין בלבד ולא בערוץ 4 של הכבלים.
הידיעה:
http://www.ice.co.il/article.asp?catId=2&pgId=44463
וואלה?
הייתי חוטף עצבים אילו הייתי מנוי של הכבלים.
אני מניח
שהרבה לקוחות של הכבלים אכן יחטפו עצבים כשהם יגלו את זה. האם זה יגרום לאנשים לעבור ללווין? ספק.
את גלובוס הזהב
שידרו גם בסטאר וורלד.
אולי הוא ישדר גם את האוסקר?
אני מאד מקווה
סטאר חזר להיות אחד הערוצים הטובים ביותר על הסקאלה.
כל עוד הוא משודר בלעדית בכבלים זו סיבה מספיק טובה לא לעבור ל Yes.
אני מאד מקווה
מבחינתי הוא היה הסיבה היחידה לראות טלויזיה (כשעוד הייתי מנוי). באפי, כבר ציינתי?
אני מנוי של הכבלים
ואני *כזה* קרוב לחטוף עצבים. או את מנהל הרכש של הכבלים. מה שיותר קרוב.
אני חוטף עצבים
אבל אני גם מחכה לראות איך זה מתפתח. שבוע לפני המונדיאל, עוד לא ידעתי אם ישדרו אותו בכבלים או לא. מקסימום אני אראה את האוסקר אצל אח שלי.
וואלה?
יש סיבה להשאר בלווין, למרות המחירים המופקעים (יחד עם האינטרנט המהיר) והסרטים שחוזרים על עצמם מיליון פעם, והסדרות שכל הזמן משדרים את אותם פרקים (ציידי הרוחות בסקאי טראק, חמש מאות פעמים את אותו הפרק האומלל עם החווה האוסטרלית וקוקואים שחיים שם) .
רוצים סרטים לא אקטואלים מעידן הדינוזאורים? YES!
רוצים סדרות מפגרות שחוזרות על עצמן? YES!
רוצים את האוסקר? YES YES YES!
אז תבחרו בבחירה ה(לא)נכונה! YES!
האמת?
וויכוח כזה עדיף שיתרחש כאן http://www.tve.co.il/story.asp?id=1100 , אבל באופן כללי?
אם זה מה שאת חושבת על יס, אני לא יכול לחכות לרגע שתתחברי לכבלים…
האמת?
בארבע-חמש שנים האחרונות חסכתי מעצמי את התענוג של צפייה בטקס האוסקר ואני שמח לדווח כי הדבר לא השפיע על בריאותי בצורה שלילית כלשהי. נהפוך הוא – אני ישן הרבה יותר טוב בלילה.
רק מה, החיים קשים, השנה Spirited Away יהיה מועמד, מה שאומר שאני חייב לצפות בטקס (למרות ש-Spirited Away לא יזכה, ואני סתם אסיים את הצפיה עם מפח נפש) וכבר הכנתי את עצמי נפשית לעובדה שאני אצטרך לעבור את הסבל הזה השנה. וכרגע אני מגלה כי – הידד! – הכבלים גילו בי התחשבות מפליגה, והם לא מתכוונים לשדר את הטקס השנה
אבל יש לי רעיון הרבה יותר טוב: מעקב אחר מה שהולך בטקס דרך האינטרנט – עדכונים בזמן אמת בטח יהיו איפשהו, וכך אני יכול לקבל מידע על הזוכים בלי הקטע של הנאומים, החיוכים מפלסטיק והתלבושות המצחיקות…
אפילו אם 'Spirited Away'
(שימציאו לו כבר שם בעברית! נמאס לעבור לאנגלית כל פעם) לא יזכה, גם 'הצ'אבצ'אבים' מן הסתם יהיה מועמד בקטגורית הסרטים הקצרים. אז יש עוד את מי לעודד.
אבל כמו שאני מתכוון לעקוב אחר הטקס
אין טעם אפילו לעודד אף אחד. זה פשוט לא כיף לצעוק "יאללה צ'אבצ'אבס יאללה!" או "השופטים בני זונות!" מול מסך מחשב שעליו מופיע טקסט (האמת? גם מול מסך טלוויזיה זה לא בדיוק פרודקטיבי, אבל שם רואים את מה שהולך, אז זה קצת יותר כיף).
בדיוק בגלל זה
יותר כיף לראות את הטקס בטלויזיה.
עוד סיבה להתבאס
אם לא אראה את הטקס בשידור חי, איך אני אמור בדיוק לקרוא "צ'אבצ'אאאאאבס!" בארבע לפנות בוקר ברגע שיזכירו את שם הסרט?
שם בעייתי.
לדעתי יותר קל לתרגם את שם המקור היפני. השם באנגלית לא קשור אליו בכלל. מצד שני, שמתי לב שהרבה מדינות תפסו יצירתיות בנוגע לסרט הזה. בצרפת, למשל, זה "המסע של צ'יהירו". שיהיה.
^^;
יש בעיות יותר גדולות עם הכבלים מאשר בלווין, למשל- לוקח לערוץ שנה וחצי לעלות כשמעבירים ערוץ, וזאת הבעיה העיקרית שלי איתם.
וגם שאין להם את ג'יי לנו.
למעשה
יס עולה פחות מהכבלים.
כן, כן, המיתוס נשבר.
הסרטים ביס יותר חדשים, אגב.
(או שאפשר להסתכל על זה ככה – הסרטים בכבלים יותר ישנים)
אוכל לטעון ש...
מה שאמרתי היה ב
?
כבר לא.
וכפי שכבר נאמר כאן, יותר מפעם אחת
לחלוטין בצדק.
ועכשיו לשאלה המכריעה באמת.
ברור שבצדק, על זה אין ויכוח בכלל. אבל האם זה יקדם את הגעתו לארץ, מתישהו, בכלל?
אם הוא יזכה באוסקר? כמובן
לא אוסקר. אנני.
אתה בעצמך אמרת שסביר להניח שהוא לא יזכה באוסקר (אם כי, אני נוטה לא לגמרי להסכים איתך… מי המועמדים האחרים?)
על ה-''אנני'' לבדו, הסרט לא יגיע לכאן
עבור המפיצים פה בארץ, אני חושד שהשם "אנני" לא אומר כלום, מלבד כינוי החיבה של אנאקין סקיווקר בילדותו (ולאלה בעלי הזיכרון החזק יותר, ילדה ג'ינג'ית מזמרת). עוד לא הוכרזו המועמדים הסופיים לאוסקר, אבל אני לא אופתע בכלל לראות שם את "לילו וסטיץ"', "עידן הקרח" ו-"Spirited Away". יש מקום לעוד שני מועמדים – "סוס פרא" יכול בהחלט להיות אחד מהם, ואולי גם "כוכב המטמון". לגבי למי יש יותר סיכויים לזכות? קשה לדעת. "עידן הקרח" הוא סרט האנימציה המצליח ביותר של השנה החולפת, כך שסיכוייו נראים טובים. "Spirited Away" הוא סרט האנימציה המוערך ביותר של השנה החולפת, כך שסיכוייו טובים גם הם. הבעיה היא, שאת Spirited Away מפיצים דיסני, והם לא רוצים שהוא יזכה – הם רוצים שהסרט שלהם "לילו וסטיץ"' ילך הביתה עם הפרס, ולכן הם ישקיעו את יחסי הציבור שלהם בו.
מצד שני, אם להאמין לשמועות, בשנה שעברה דיסני הפעילו מערכת אדירה של יחצ"נות, לחצים מאחורי הקלעים ולא מעט תרגילים מלוכלכים כדי ש-"מפלצות בע"מ" יזכה בפרס, ולא הלך להם. אז קשה לדעת.
לפי התגובות
אני מבין שהרבה מכם ראו את הסרט כבר.
השאלה שלי היא איפה?
הסרט יצא בדי.וי.די ביפן,
וכולל גם תרגום לאנגלית (אך לא דיבוב). אפשר להשיג אותו באוזן השלישית.
הגירסה האמריקנית של הדויד, שכוללת גם פסקול באנגלית, תצא ב-15 באפריל.
הסרט יצא בדי.וי.די ביפן,
יש מה לראות אותו ביפנית או שעדיף לחכות לגרסא האמריקאית?
אם אין לך בעיה לקרוא כתוביות באנגלית,
אין סיבה לא לראות את הסרט בגירסה המקורית. למרות שהרבה דברים בסרט יישארו לא מובנים ולא משנה באיזו שפה תראה אותו.
אמרו לי שהדי.וי.די. באוזן אינו יפאני
הונג-קונגי או טאיוואני, כמדומני.
לא שזה משנה – יש כתוביות באנגלית.
בקשר לאוסקר
הבנתי שspirited away נפסל להתמודדות על האוסקר כי הוא כבר שודר בטלוויזייה היפנית וזה בנגוד לתקנות.
אני לא סגור על זה.
ראיתי אותו בDIVX באיכות דיי טובה והוא ממש טוב, את מונונוקי אהבתי יותר.
עד כמה שידוע לי
"Sprited Away" פסול מהשתתפות בקטגוריית הסרט הזר הטוב ביותר, בלי קשר לנושא הטלוויזיה (יפאן לא הגישה אותו כמועמד בשנה שעברה, השנה כבר מאוחר מדי).
התמודדות בקטגוריית סרט האנימציה הטוב ביותר היא כשרה לחלוטין.