במקור: Serendipity
במאי: פיטר צ'לסום
תסריט: מארק קליין
שחקנים: ג'ון קיוזאק, קייט
בקינסייל, ג'ון קורבט, מולי
שאנון, יוג'ין לוי
מפעם לפעם אנשים נוטים להאשים אותי בטעם אליטיסטי. באמת שאין לי מושג על מה הם מדברים. אני אוהבת סרטים טובים, זה נכון, ואין כמעט מה שיעצבן אותי יותר מאשר להתרווח בכיסא – רק כדי לגלות שאני צופה בתצוגה פתטית של מה שאפילו צפרדעים קטועות רגל היו יכולות להציג טוב יותר. לזכותי ייאמר שאני לא דבקה בסגנון קולנועי מסוים אלא מוכנה לנסות דברים חדשים. אני מוכנה לראות הכל – כל עוד זה מוצא חן בעיני.
ולמה כל הפתיחה הזו? כי אני לא סובלת סרטים רומנטיים. משהו בקיטש המשתפך הזה עושה לי להקיא. כל הקוצי-מוצי והחיוכים הביישניים-עלק גורמים לי לרצות לברוח. התפעמויות בנוסח "הו! האם אתה האחד? איך אדע שאתה האחד?" רק זוכים למבטים מזלזלים מצידי: הלו, גיברת, קחי מספר ותעמדי בתור ביחד עם שאר החבר'ה מ'המטריקס'.
אהבה, לידיעתכם, מצטלמת טוב רק בסרטים. נחמד מאוד לראות את הגיבורה נכנסת לחדר מואר בעשרות ומאות נרות, אבל בואו נהיה פרקטיים לרגע – מישהו היה צריך להציב אותם אחד אחד במקומם – ואז להדליק אותם. רומנטיקה – כן, אבל במסגרת הזמן הסביר להכנות. תאמינו לי, כבר עדיף חתול.
וזו בדיוק הסיבה שאהבתי את 'סרנדיפיטי' (למעשה, במחוזותינו קוראים לו 'בדיוק כשהתאהבנו' אבל 'סרנדיפיטי' היא מילה עם צליל יפה יותר ופחות נדוש): הוא לא מזלזל באינטליגנציה של הצופים. העלילה שלו אולי תשמע לכם טיפל'ה בנאלית, אבל אם אתם כבר מתיישבים מול המסך, תראו שהוא כמו סוכריות קופצות – מדי פעם מגלים הפתעות קטנות שעושות חיוך על הפנים.
עוד מעט כריסטמס. שלג ברחובות. ההמונים, לחוצים לסיים קניות אחרונות לקראת החג, נדחפים לחנויות הגדולות ("בלומינגדיילס" התנשפה בהתפעלות הבחורה בכסא הסמוך אלי כשהיא קראה את האותיות על השלט. "זו חנות גדולה כזו" היא הסבירה מייד לחברתה הבורה). ג'ונתן (ג'ון קיוזאק) חושב שהחברה שלו ממש תשמח לקבל כפפות קשמיר שחורות. גם שרה (קייט בקינסייל) נדלקת על זוג הכפפות המסוימות האלה – זה קריטי כי זה הזוג האחרון – בשביל החבר שלה (איידן! איידן המתוק מ'סקס והעיר'!). אווירת החג עושה את שלה וצמד החמד יוצאים לסעוד בבית קפה סמוך – 'סרנדיפיטי' שמו. Serendipity אגב, הוא הכושר לגלות תגליות באקראי.
וברגע זה הייתי רוצה להוסיף מילה על השחקנים: ג'ון קיוזאק, שחקן שרובכם שמעתם את השם שלו לפחות פעם אחת, מיצב את עצמו כשחקן טוב, ואם לפרט עוד יותר – מיצב את עצמו כאחד שנראה חמוד. ב'סרנדיפיטי' הוא עובר שינוי תדמית קיצוני ומתרכז בלהיות מתוק. מה זה מתוק – פשושי ממש, במיוחד אם רואים אותו עומד מול מוכר פדנט ונוירוטי (יוג'ין לוי, הוא אבא של ג'ים מ'אמריקן פאי').
הצד השני בסרט שייך לקייט בקינסייל, שלעד תיזכר כ"ההיא מ'פרל הארבור' שהיא לא ליב טיילר". היא שבתה אותי במבטא אנגלי עדין ונעים לאוזן, שאיכשהו הרים אותי 2 ס"מ מעל הכיסא (חשבתם שרק רד בול נותן לכם כנפיים?). ואז, אחרי שראיתי את קימוט האף המקסים שלה החלטתי שזהו. כשאני אהיה גדולה גם אני רוצה לדעת לקמט את האף בחינניות – בדיוק כמוה.
אותה שרה (קייט. אתם עוד עוקבים?) מאמינה בגורל. היא סבורה שאם משהו נועד לקרות – הוא אכן יקרה, ואל לנו לנסות לרדוף בכוונה אחרי דברים שאולי לא היו צריכים לקרות לנו. ולכן היא מסרבת לג'ונתן כשהוא מבקש ממנה את מספר הטלפון שלה. ההגיון שלה אומר, שאם הם באמת נועדו זה לזו (או נועדו להיפגש מתישהו, כי הרי לשניהם יש בני זוג) – הגורל ידאג להפגיש ביניהם גם בלי שג'ונתן יקבל עזרה "חיצונית". כדי להוכיח את טענתה היא מבקשת ממנו לרשום את שמו ואת מספר הטלפון שלו על שטר של 5 דולר: אם השטר הזה יגיע אליה בדרך כלשהי, זה סימן שהם נועדו להיות ביחד. כדי שהוא לא ירגיש מרומה לגמרי, היא, מצידה, רושמת את שמה ואת מספר הטלפון שלה על דף בספר 'אהבה בימי כולרה' מתוך כוונה למכור אותו לחנות ספרים משומשים. אם הספר יגיע לידיו של ג'ונתן – זה סימן שהוא נועד להיות איתה (נדמה לי שבשלב זה היא גם הצליחה להגיד משהו שמכיל את מוטיב "האחד", אבל אל תתפסו אותי במילה).
יש משהו מעוות בחיים כאלה. משהו פטאלי בידיעה שהכל נקבע מראש ושמה שלא נעשה – אין לנו יכולת בחירה חופשית. הכל מסתכם ב"ככה רוצה הגורל". ומה אם הגורל עושה הפוך על הפוך? באחד מהמבחנים המטופשים של שרה, למשל, היא וג'ונתן נכנסים כל אחד למעלית אחרת, כשכל אחד מהם לוחץ על מספר קומה מסוים. אם שניהם בחרו באותה הקומה זה סימן, כמובן, שהם צריכים להיות ביחד. אבל מה קורה כשהמציאות נכנסת לתמונה? אם, למשל, המעלית שלו עוצרת באמצע מאיזו סיבה – האם זה כבר נחשב לגורל שמנסה למנוע מהם להיפגש, לגורל שמשחק בהם, או סתם מציאות שאין עליה שליטה? אותי זה נורא מטריד.
אבל לסרט כמו 'בדיוק כשהתאהבנו' זה לא משנה: הוא לא עוסק בשאלות הרות גורל. הוא פשוט נמצא שם – סרט קטן וחמוד, שבא לי בדיוק בזמן. משב רוח רענן שהביא איתו, ממש במקרה, גם תיאוריה מוזרה כזו. רק מה, חבל שלקראת סופו הסרט מתחיל להימרח קצת – כאילו לכותבים נגמרו הרעיונות והם ניסו בכוח למשוך עוד כמה דקות, ואם אפשר, גם להכניס תובנת חיים סכרינית אחת או שתיים.
נכון שכיף נורא לבכות על מחירם המוגזם של כרטיסי הקולנוע, אבל אתם יודעים מה – כשצריך משהו קטן בשביל להירגע, הליכה לסרט היא אופציה הרבה יותר זולה מחופשה במלון. ואם כבר ללכת לסרט על מנת להשתחרר ממתח – כדאי שתשקלו את 'סרנדיפיטי'.
- האתר הרשמי
- אתר ישראלי
- ג'ון קיוזאק לנשיאות
- קייט בקינסייל – אתר מעריצים
- איידן – אתר מעריצים
- סרנדיפיטי
- בלומינגדיילס
- פגישה עם הגורל
- אהבה בימי כולרה – ב'מיתוס'
- אהבה בימי כולרה – ב'אמאזון'
אהרו''כ - סרט חמווד!
כל-כך חמוד שפשוט אי-אפשר לצאת ממנו בלי חיוך מרוח על הפנים ותקווה גדולה לראות בחוץ את ניו יורק (זו מלפני ה- 11/9) בשלג. אח….
ואיידן הוא כמובן גם כריס מ'חשיפה לצפון' האלמותית.
אהשו''כ
מממ.. אמנם לא ראיתי, אבל נורא רציתי להגיב. אז הנה אני. יופי של ביקורות, לונגג', אבל דעי לך שבגללך אני אצפה לסרט מרומם יותר מסרט רומנטי קיטשי, ואולי אפילו עם איזה ערך מוסף..(?) הממ.. טוב אולי לא צריך להגזים. את יודעת מה, בסדר, אני מורידה ממך את האחריות ואצפה לגרוע ביותר. אז בטוח יהיו לי הפתעות לא? (ואחרי משפט כזה אני באמת מצפה שלא יהיו לי צפיות??)
סוכריות קופצות!!!
מה, לא באמת חשבתם שאני אקלוט משהו מהביקורת אחרי שהופיעו בה המילים *האלה*, נכון?
ואגב, אם כבר בקולינריה: נסו להקפיא קרמבו. נסיון מוזר שעלה בדעתי בימים האחרונים. מעניין.
קרמבו על הקרח.
בימי הפרועים יותר – ניסיתי.
הלבן בפנים (רק לבן! כל צבע אחר הוא טומאה!) מתכווץ לגוש קטן וצמיגי, ונשאר חלל במרבית נפח הקרמבו.
חוויה מרחיבת אופקים.
נשמע מזוויע
אני הולכת לנסות את זה מייד בפעם הבאה שאני קונה קרמבו. :-)
בקשר לסרט, הביקורת הזאת שכנעה אותי לראות אותו בפעם הבאה שאני הולכת לקולנוע ומתלבטת מה לראות (שזה כנראה ביום ראשון, סוף סוף). אני רק מקווה שהוא לא ייאכזב.
רגע, בוג'י, שאני אבין
כל כתבה חדשה שעולה, את אוטומטית עושה קודם כל חיפוש על "סוכריות קופצות" ורק אחר כך חושבת אם לקרוא או לא לקרוא את הכתבה?
אני אוהב קומדיות רומנטיות
אבל את סרנדיפיטי לא ממש אהבתי.
הוא כל כך מתעסק ב"להיות רומנטי" – שלג, כינורות, שלכת וכיו"ב שהעלילה עצמה קצת נשכחת בכל העסק. רוב הסרט הם פשוט מחפשים אחד את השני.
אני חייב לציין לטובה את החברה של הגיבורה, המוכרת מחנות הניו-אייג'.
ג'ון...
אני לא ראיתי את הסרט (בקרוב..) אבל אני חייבת להגיד משהו על ג'ון קיוזאק כאחד השחקנים הרומנטיים החמודים ביותר. ראיתי אותו מזמן באיזה דרמת ערוץ 4 נידחת שנקראת משהו כמו בדיוק את או שלך לנצח או משהו נוראי וקישטי שכזה. בסרט הוא מתאהב בחנונית של הכיתה והוא מחליט שזה מה שהוא רוצה לעשות בחיים- לאהוב אותה. ורודף אחריה והיא כמובן מתאהבת בו. סרט חמוד ביותר, וג'וני שלי מתוק ביותר, ומאז כמעט ולא משנה מה הוא יעשה (חוץ ממפגש בגרוס פוינט שהצלחתי לראות רק חצי- איזה סרט משעמם!) אני רואה. (או שהוא ברשימה שלי..)
לסרט קוראים
אמרי לי כן
וכן, ג'ון קיוזאק בהחלט חמוד שם, בדיוק כמו בסרנדיפיטי.
אחד הסרטים הטובים ביותר שראיתי ואחד מהמצחיקים ביותר.
משהו שלא הבנתי
לונג, נגמרה השביתה? כל כך מהר נכנעת?
וברצינות – אחלה ביקורת, זה בדיוק מה שאני מרגיש על הסרט הזה. קטן, לא מחייב, משעשע ומעביר שעתיים בכיף.
האם חל שינוי?
האם בעקבות הסרט יזוז משהו בליבה של העורכת הרחומה, ובקרוב צפויה לנו מתקפה של שורט ג'ונים?
סתם, הכל ב. עד שלא יוכח אחרת, אין דבר כזה אהבה. ואם מישהי רוצה להוכיח את זה- בבקשה .
—–
תגיד את זה הפוך
וזה עדיין הגיוני באותה מידה…
אבל אל לנו להיות קטנוניים.
צעד קטן לאדם
הוא הדילוג הענק מ"לא סובלת קומדיות רומנטיות" ועד "קימוט האף המקסים" של מג ראיין, סליחה, מה קוראים אותה… ועד "סוכריות קופצות"…
ויחד עם זה הביקורת עושה חשק.
אני מקווה שהילדים שלי (מצד אחד) וההורים שלי (מצד שני) לא יראו לאיזה סרט אני נכנס.
חוץ מזה, תמיד אוכל להסביר שהלכתי כדי להיזכר בשדרן הרדיו האקזיסטנציאליסט של סיסילי, אלסקה. לא ככה?
ג.
אכן כך, מסתבר :)
והוא אכן תירוץ נפלא כדי ללכת לסרט… :) אחד היחידים שהם לא יפים מאוד, אבל המשחק והכריזמה מחפים על הכל.
אנשים ! ג'ון קיוזאק הוא טינופת !
טוב, לא טינופת אבל מכוער בטירוף! וגם לא חמוד במיוחד…
וגם לא חתיך (זה מובן מאליו, נ-כ-ו-ן?!)
אבל לדעתי קייט בקינסייל היא חמודה וגם נאה יחסית, אפשר להגיד יפה למדי.
וחוץ-מזה, כשסבתא שלי הייתה אצלנו בבית, אז היא נורא נדלקה על הסרט. היא רק ראתה את הפרומו של זה בערוץ 2, וכבר החליטה שאני (אבל אני, א נ י!) והיא הולכות לסרט.
כעבור מס' ימים, היא מתקשרת אליי ואומרת שאנחנו חייבות ללכת לראות את הסרט הזה! (התעלפתי כבר מכמה סבתא שלי יכולה להילחץ מסרט, כי במילא הוא יגיע לוידאו) וזאת אחרי שראתה 'קטע קטן' מהסרט באיזה ערוץ…
אבל אני ראיתי (ולא זכור לי איפה, על תשאלו!) תכנית על סרטים, וראיתי 'קטע קטן' מתוך "בדיוק כשהתאהבנו" או בשפה שלכם איך שלא ייקראו לזה, ומאוד לא התלהבתי.
כשקייט אומרת לג'ון "אין תאונות" ורושמת על שטר-כסף את המס' שלה, ואז קונה איזה חטיף, נראה לי מגוחך ביותר!!! מה זה צריך להביע, שהיא רושמת את המס' שלה (או שלו) על השטר, ולמה היא עוד נותנת את זה למישהו? מי כבר יירצה לקבל שטר, שעליו כתוב את מספר הטל' שלה?… (טוב, אולי המוחר הזקן כן!) אבל אם לונג אומרת שהסרט טוב, אז אני אלך. אבל ל-א עם סבתא שלי…
לא יודע
פעם הייתי כותב חוקי רכש על שטרות כסף. אבל אף פעם לא קיבלתי אחד כזה בחזרה.
אחותי
אחותי הייתה (ואולי עדיין) כותבת את השם של הלהקה שלה על כל שטר שהיה מגיע לידיה. והיא מעולם לא קיבלה אחד כזה חזרה לידיה, אבל- הרבה אנשים אחרים כן!
כל מי שקיבל שטר כזה זכה, ועוד יותר מי שראה הופעות שלה. (להקת ס- עם סגול, בלי שום תוספת ולא -אין לזה שום משמעות)
הקטע עם השטר:
שרה הדבילית לא מאמינה שאפשר לתת למישהו מספר טלפון סתם כך, או לקבל ממנו מספר טלפון סתם כי הוא הציע. הכל גורל.
לכן היא אומרת לג'ונתן לכתוב את הטלפון שלו על שטר כסף, והיא מעבירה הלאה את השטר הזה – כדי שהשטר יוכל להגיע אליה בצו הגורל הוא הרי אמור לנדוד בין אנשים ולהחליף ידיים, ואיזו דרך טובה יותר לשם כך מאשר לתת אותו למוכר בפיצוצייה (שנותן אותו כעודף לקונה אחר, שקונה בו משהו בחנות אחרת וכו')?
הקטע עם השטר:
אה, הנה המכשלה!
אבל השטר כבר היה אצלה ביד?!
הגורל כבר דאג שהוא יגיע אליה!
נשים, מה אתה רוצה...
חייבות לסבך הכל.
(אגב, אתה לא צודק – זו היא שלקחה את השטר מג'ונתן. על פי דרך החיים המעוותת שלה, אם זו יוזמה שלה, זה לא נקרא "גורל" ולכן זה לא נחשב).
הקטע עם השטר:
אם ככה, זה חור! שטרות כסף הם כאלה בגלל שהם נוטים לעבור יחסית מעט ידיים עד שהם חוזרים לבנק. שילמת למוכר בפיצוציה, הוא נתן את זה כעודף לאדם שקנה עם זה בחנות, המוכר בחנות הפקיד את הפדיון היומי בבנק. eh! הלכה המיקריות.
אגב, לא ראיתי את הסרט.
באותה מידה
מישהו יכול לקבל את השטר הזה כשהוא מושך כסף בכספומט, או כשהוא ניגש לפקיד בבנק ומבקש לפרוט כסף.
אז זהו, שלא
בבנק, כשהם מקבלים שטרות הם עוברים לגריסה והשטרות שמקבלים במשיכה בדלפק או בכספומט הם שטרות טריים וחדשים מבנק ישראל.
אי פעם קיבלתם שטר מקומט מכספומט? לא!
בחייכם, תסספנדו!
יש דברים גרועים מזה.
ולדעתי זה פסיבי להחריד, אני מאמינה בגורל, אבל אני מאמינה שאנחנו עושים מה שאנחנו רוצים- והגורל רק נותן "דחיפה" קטנה.
אז זהו, שלא בהחלט.
תאמין לי, הייתה תקופה שהייתי עובד בבנק. בתוך הבנק יש מיחזור של שטרות- הבנק מקבל שטרות חדשים מהסניף המרכזי (שמקבל אותם בתורם מבנק ישראל), מכניס חלק מהן לכספומט (והשטרות לא מקומטים כי המנגנון שומר עליהם טריים , ואת השאר מאכסן בכספת. הכספת מעבירים שטרות לפקידים, שהם נותנים אותם ללקוחות, ומשתמשים בשטרות שהלקוחות נתנו להם. כשמצטבר עודף בשטרות אצל הפקיד, הוא מעביר אותן לכספת, שם הם מחכים עד שיוציאו אותם כשצריך או יעבירו לסניף המרכזי (שם מעבירים אותם לסניפים שצריכים). רק שטרות בלויים באמת מועברים לבנק ישארל לגריסה.
''משב רוח רענן'', ביקורות מצוינת!
באמת גרמה לי לשקול ברצינות (או בחצי רצינות) ללכת לסרט הרומנטי הזה, ואני לא רואה סרטים רומנטיים!!! בטח שלא בקולנוע…
ושוב, ביקורת מצוינת ומהנה מאוד, כן ירבו!
או לה לה לונג!
רוב תודות.
תראה, אני מודה שחלק מההנאה שלי נבעה ממצבי באותו זמן: אחרי שבועיים בערך של שיפוצים בלתי פוסקים, נשימת טיח על בסיס קבוע, ואוכל שמורכב ממים+אבקה הייתי כבר בדיכאון קיומי. הסרט הזה בהחלט החזיר אותי לשפיות.
אני מודעת לזה שאפשר לגשת לצפייה באיזשהי רמת ציניות נתונה ולהיגעל מכל החארטה הזה (או משהו). אבל אחרי כמה דקות של צפייה ספקנית, כבר הרשיתי לעצמי להשען אחורה בכסא, לשכוח לרגע עד כמה אני לא סובלת סרטים רומנטיים, ו"לזרום עם זה".
כי מי שינסה בכוח – יוכל למצוא בסרט דברים דפוקים או מתמרחים. אבל חלק מהקטע זה לדעת להכנס לראש של הסרט. זה לאוו דווקא אומר לדעת לקבל רומנטיקה, אלא יותר מבחינת… לא יודעת…
כמו שכתבתי – זה יותר קטע של כל מיני בדיחות קטנות והפתעות שלא מצפים להן מאשר ההגיון העלילתי דווקא.
ראיתי!
ואכן- החביבות של הסרט אינה בעלילה (ששתי נשים שישבו לידנו טרחו והדגישו בקול רם כמה היא מטופשת) אלא בדמויות החמודות, אפילו יותר מזה בדמויות משנה (בעיקר הנגן המוזר, איידן החמוד, ששרה הבריטית טורחת להסתובב איתו), או החבר של ג'ון (ההוא מקופידון).
חוץ מזה יהיו רבים שיגידו שזה לא סרט לקולנוע ולא שווה 31 ש"ח, ואולי בשיקולים כלכליים קרים כאלו הם צודקים.
אבל אנחנו מכורים, לא? בתי הקולנוע חיים על חשבוננו. עלוקות.
ג'ון קיוזאק שולת!!1
אפילו ב"אמריקה מאוהבת", למרות שזה סרט חרא והדמות שלו מעצבנת והוא גם לא נראה משהו. אפילו שם.
ד"א יש ביקורת על הסרט הזה? לא משנה, אני אחפש אחר כך, כשאני אסיים להלחם במפלצת המתמשכים האימתנית (כן, בטח)
צפיתי בסרט אתמול
סרט לא משהו, בהחלט אין ממה להתלהב. קומדיה רומנטית קיטשית מן המניין, לא טובה במיוחד לא גרועה במיוחד.
אני מישהי שנהנית מדי פעם מקיטש מזדמן.
קומדית רומנטיות לא נמנות בין הסרטים הטובים בעולם, אבל אם הן לא נסחפות, הן בדרך כלל לא גורמות לי להקיא, כמו לחלק מהאנשים, ואפילו לפעמים מביאות איזו תחושה חמימה קטנה בלב, שקשה להסביר אותה, אבל אין עוררין על המצאותה.
מה שיש לי להגיד על הסרט זה שנכון, לפעמים הוא קצת נסחף, כאילו, god damn it, מה את עושה פוזות- את רוצה אותו, הוא רוצה אותך, אז מספיק עם הדאווינים and let's get down to buisness.
ונכון, לפעמים יש הרגשה שהעלילה נוצרת בכוח, וגם חבל שראיתי את הטריילר קודם, כי הוא קצת סיפר את כל הסרט.
אבל מבחינתי המילה שמגדירה את הסרט יותר מכל היא "בטוח", זה הוא סרט בטוח. אומנם מספר הטלפון עף לו באוויר והילד המעצבן במעלית קצת מפריע להפגש בקומה הנכונה, אבל, (?) אל דאגה, הסוף הוא טוב, והכל בא על מקומו בשלום, הם יהיו ביחד, ובטוח הילדים שלהם יהיו מאד יפים (במחשבה שנייה, ג'ון קיוזאק בעצם לא כזה משהו).
אז הסרט קיטש וצפוי וייתכן אף מאולץ, אבל הסוף מלווה בתחושה מסויימת של קתרזיס, שהופכת אותו לבטוח, ובטח לסרט מתאים לערב משעמם.
נחמד!
סרט ממש חמוד, אבל מאוד צפוי! זה מה שאני שונאת בסרטים כאלה…אבל אין.. כל קומדיה רומנטית "מושכת" אותי! בנות שאוהבות קומדיה רומנטית, חייבות לראות! חוץ מזה – זה לא מוריד מהערך שלך אם אתה רואה סרטים! מותר לראות סרט,גם אם הוא לא נשמע לך!לא יוצא מזה שום דבר רע!רק חוויה נחמדה! (ורומנטית…)
ביקורת מעולה
תודה :)
16 שנה אחרי..
הזדמן לי לראות את הסרט בקולנוע עם חברתי לחיים בזמנו..סרט פשוט מקסים לבבי, רעיון נפלא שמציג את הגורל כגורם מתערב בחיים הגשמיים, שינוי מרענן ומקורי ביותר בעיני בין ערמת הקלישאות של הסרטים הרומנטיים וזה מה שגרם לי להתאהב בסרט, בדמויות, בעלילה, בקטעים הקומיים, בצילום, בלוקיישן. פשוט מדהים..
סרט שעד היום (צפיתי בו שוב לפני יומיים) שמעלה בי חיוך תמים ולכלוכית בעין….
קובי