היי! יש לי המון דברים מגניבים להראות לכם ואתם מוזמנים! תראו מה שתוכלו לראות (איתי) החודש:
הדרקון הראשון (הראשון) שלי בהרצליה!
בהמשך החודש ייצא "הדרקון הראשון שלי 2", שמבטיח להיות סרט המשך ראוי ומוצלח. אבל מה אם אתם לא זוכרים טוב את הסרט הראשון (והמצוין), או שעוד לא ראיתם אותו ואתם רוצים להשלים את החסר על מסך גדול? הזדמנות חד-פעמית לצפות שוב (או בפעם הראשונה) ב"הדרקון הראשון שלי" : יום חמישי הקרוב, 5.6, סינמטק הרצליה, 20:45, אנגלית, דו-מימד, כולל הרצאה קצרה לפני הסרט – וכל זה במחיר מיוחד עוד יותר מהמחיר המיוחד הרגיל: 15 ש"ח. באמת. בעל הבית משוגע.
לשבור את הקרח בירושלים!
אחרי שורה של הקרנות מוצלחות במיוחד בסינמטק חולון, ואחרי שירושלמים רבים הפצירו להביא את "Frozen" בגירסה המקורית גם אליהם – סוף סוף, זה קורה. "לשבור את הקרח", הסרט הגדול של שנת 2013, קלאסיקה בעודו בחיים, יוקרן בגירסה האנגלית המקורית ובתלת-מימד בסינמטק ירושלים, ביום שלישי, 10.6, בשעה 21:00. וגם הפעם זה מגיע עם הרצאה על תולדות דיסני, ומה בעצם הקטע שלהם מנסיכות – וכמובן גם עם הסרטון "Get a Horse".
הנוסע השמיני, הראשון והשני!
סרט האימה החללי הדפניטיב וסרט האקשן החללי הדפנטיבי הם שניהם פרקים באותה הסדרה, וביום חמישי, 26.6, בסינמטק הרצליה, אתם יכולים לראות את שניהם ברצף. ב-19:30: "הנוסע השמיני" (Alien) של רידלי סקוט, בגירסה הקולנועית; מיד אחריו, ב-22:00 בערך, "שובו של הנוסע השמיני" (Aliens) של ג'יימס קמרון, בגירסת הבמאי. באמצע – הרצאת בונוס. שני סרטים קלאסיים עם הרבה שיניים ודם חומצי בכרטיס אחד.
ועוד שני מקומות שבהם תוכלו לראות אותי, אם תרצו, בימים הקרובים:
ביום שלישי (3.6) בלילה אני משתתף בתיקון ליל שבועות בבית אבי חי, לילה שלם של הרצאות ודיונים, המיוחדים השנה לנושא "זמן". אני אהיה שם בסביבות אחת בלילה כדי לדבר על מסעות בזמן ואיך להרוג את היטלר. כן, אני הכנסתי את "שליחות קטלנית" לתיקון שבועות. אני מאוד מסורתי. פרטים נוספים כאן, תכניה מלאה כאן.
וביום רביעי (4.6), ב-16:00 בסינמטק תל אביב – אני אשתדל לא להפריע מדי למפגש הפיסגה בין קים ג'י וון ("פגשתי את השטן") ונבות פפושדו ("מי מפחד מהזאב הרע")., במסגרת הפלישה הקוריאנית לישראל. פרטים נוספים כאן.
צריך להקים איגוד עין הדג חיפאי
אחרת תמיד אנחנו נקבל הקרנות מגניבות בסינמטק חיפה רק הרבה אחרי שהן כבר נחלו הצלחה בכל שאר הסינמטקים בארץ.
נראה לי שיש יותר סיכוי לשכנע 33% מחברי האלמקטד"ע להקים איגוד.
(ל"ת)
אלמקטד"ע?
(ל"ת)
אלמקטעד"א
האקדמיה למבקרי קולנוע מטעם עצמם שהם גם דגים אדומים.
זה לא אמור להיות "האלמקמטעשהגד"א"?
(ל"ת)
אבל אחרי שאחד הדגים שבר את כל השיניים
בזמן שניסה להגיד את זה, זה קוצר לאלמקטעד"א.
אגב, זאת הסיבה שמאז ועד היום אין לדגים אדומים שיניים.
מגניב!! שאלה: "לשבור את הקרח" - יש הנחה?
(ל"ת)
והאם זה בסדר להביא ילדים? (שקטים ונטולי סלולר)
(ל"ת)
לא, ב"לשבור את הקרח" המחיר הוא סטנדרטי (38 ש"ח)
צר לי, את המחירים לא אני קובע.
וכן, ודאי שאפשר להביא ילדים.
חבל שאין את "הדרקון הראשון שלי" בירושלים.
מסכים, בכל אופן כבר הזמנתי בהרצליה.
(ל"ת)
הנוסע השמיני כבר היה?...
או שמדובר בטעות?
לא הבנתי, מה הטעות?
(ל"ת)
בתאריך כתוב 26.5
(ל"ת)
אה, טעות, כמובן. 26.6.
(ל"ת)
טעות, בטח
מאיזה דיקטטור מהעבר נפטרת נפעם?
דן ברזל?
(ל"ת)
פרסום עצמי - עוד אירוע שאולי יעניין את גולשי האתר
ב-26 ביוני תיערך במדיטק בחולון (איפה שכבר נערכו כמה וכמה אירועים של האתר) הקרנה של "הנסיכה מונונוקי" – וזו תהיה הפעם הראשונה בהרבה מאוד זמן שהסרט מוקרן בישראל על מסך גדול. לפני הסרט תהיה גם הרצאה שלי.
http://www.mediatheque.org.il/broadcast/movie.aspx?Z18vrVQ=EMML&s=2
חברי קבוצת הפייסבוק "מעריצי הייאו מיאזאקי בישראל" מקבלים הנחה על רכישת הכרטיס
https://www.facebook.com/groups/301605926624659/permalink/567475883370994/
אני מבולבל...
איפה הסוגריים שמבהירים שאתה דורון פישלר אחרי המילים "הרצאה שלי"?
what if i tell you
שדורון הוא לא היחיד שיכול לעשות הרצאות לפני סרטים ?
Mind = Blown
אני בשוק! בהצלחה.
הקרנה דיגיטלית?
(ל"ת)
מפילם, למיטב ידיעתי.
(ל"ת)
את הסרט הזה ראיתי בקולנוע!
הייתי מאד צעירה והחוויה השפיעה על התפישה שלי של מה זה קולנוע ומה הוא יכול לעשות. אני מקווה שאוכל להגיע.
מתי בערך תסתיים ההקרנה של הדרקון?
(ל"ת)
בערך ב-22:45.
(ל"ת)
האירוע הקוריאני נשמע מגניב ביותר
לצערי נבצר ממני ללכת בתאריך הזה, אבל מישהו שכן היה יכול אולי לספק רשמים לאיך היה? אולי יש איזה קטע יוטיוב זמין מהאירוע?
היה מצויין, בעיני.
פפושדו וקים ג'י-וון זרמו היטב אחד עם השני, השאלות היו טובות וכמוהן גם התשובות. גם ההנחייה של דורון ופבלו הייתה טוב מאוד, אבל מעל לכולם בלטה המתורגמנית, שיכלה פשוט להנחות את האירוע בעצמה (אחרי שהמתורגמנית שהגיעה ביום ראשון להקרנה של 'ראיתי את השטן' הייתה, איך נאמר, בעייתית).
אם אני זוכר נכון האירוע צולם, אבל לא ידוע לי אם העלו כבר לאינטרנט את כולו/קטעים מתוכו.
כל השבוע עמד בסימן המתורגמנית הבעייתית.
אירוע השאלות והתשובות ביום ראשון היה מביך קשות, כשהתברר שהמתורגמנית לא באמת מבינה אנגלית ולא מסוגלת להעביר משפט שלם שקים אומר. באירוע ביום רביעי היתה מתורגמנית נוספת שתרגמה מקוריאנית לאנגלית, מה שכמובן שיפר את המצב לעין ערוך (ואני מסכים, נראה לי שהיא היתה יכולה להנחות את האירוע בעצמה), אבל המתורגמנית המקורית עדיין נשארה כזאת שמתרגמת מאנגלית לקוריאנית – ומכיוון שעדיין לא היה לה מושג באנגלית, התוצאה היתה שבחלק מהמקרים היא תרגמה את השאלות לא נכון, וקים ענה על שאלות שהוא לא נשאל. לא נורא, הוא עדיין ענה מעניין.
היו צריכים להשתמש ברשמקול-מתרגם הזה מ"רכבת הקרח"
אבל ברצינות, למה צריך שתי מתרגמות – אחת מאנגלית לקוריאנית, ושנייה מקוריאנית לאנגלית? הן יכולות רק להבין שפה מסוימת אבל לא שולטות בה טוב מספיק כדי לדבר אותה?
לא היה צריך.
ככל שהבנתי, המתורגמנית המקורית (שהיא אולי אדם נפלא, אבל חסרת כל כישורים בתור מתורגמנית) נשארה שם מסיבות של אבל-לא-נעים בלבד.