-
דיונים אחרונים
דיונים מתמשכים
דיונים חמים
האקסים של החברה שלי – סקוט פילגרים נגד העולם
Scott Pilgrim Vs. the World
כדי לזכות באהובת ליבו, רמונה פלאוורס, סקוט פילגרים ייאלץ להילחם ולהביס את שבעת האקסים המרושעים שלה. סרטו של אדגר רייט ("Shaun of the Dead" "Hot Fuzz") על פי סדרת הקומיקס.
עמוד הסרט בחסות עידו כהן
אורך: 1:52
תאריך הפצה בארה"ב: 10/08/2010
תאריך הפצה בישראל: 22/09/2010
אחד הסרטים הכי כיפיים Ever. אם אתם אפילו קצת גיקים.
איך בדיוק קוראים ל"סקוט פילגרים נגד העולם"
קודם כל, קוראים לו "סקוט פילגרים נגד העולם", השם הזה עובד בעברית בדיוק כמו באנגלית, ואין שום סיבה לשנות אותו.
אבל לפני כמה ימים התפרסם שהשם העברי שלו יהיה "האקסים של החברה שלי". וזה אולי לא שם כואב-בלשון, ואפילו קשור לעלילת הסרט, אבל עדיין, הוא הופך שם מגניב למשעמם לחלוטין – נשמע כמו קומדיה רומנטית מס' 459 – ובכלל, למה לשנות?! כולם כבר מכירים את הסרט בשם הזה.
בתכניה של פסטיבל אייקון (שזה יהיה סרט הפתיחה בו) הוא מופיע רק כ"סקוט פילגרים נגד העולם". כששאלתי את היחצ"נים ישירות, הם טענו שהשם הרשמי לחלוטין של הסרט הוא "האקסים של החברה שלי – סקוט פילגרים נגד העולם". זה, כמובן, שם לגמרי לא ישים שאף אחד לעולם לא ישתמש בו. נשמע כאילו המפיצים שמעו את הביקורת על שם הסרט והחליטו לא להחליט, ולדחוף את שני השמות לפוסטר אחד.
אה וול. נכון לעכשיו, זה השם הרשמי ולכן זה מה שמופיע פה.
אתה חושב שזה שם נורא?
מה עם "אל תלחצי, אני בדרך" ו"עושות את זה" (השם לבא של זאק סניידר)?
אחרי הכשלון בארה"ב
האמת היא שאני פשוט שמח שהסרט עדיין יופץ בארץ. זה אחד הסרטים הטובים שראיתי השנה ואין שום סיבה להוסיף לו שם עברי של קומדיה סוג ב'. "סקוט פילגרים נגד העולם" זה שם מספיק טוב וקל לזכירה. "האקסים של החברה שלי" יכול בקלות לגרום לכך שלא יבדילו בעתיד בינו לבין "הסופר אקסית שלי" ו"החברה של החבר הכי טוב שלי". היופי של השם המקורי הוא שהצרוף VS אכן מופיע לפני כל קרב בסרט.
שאלה למבקרים שבחבורה
בהנתן שלא אהבתי את שני הסרטים האחרים של הבמאי (אין לי מושג איך עברתו אותם: שון של המתים ופאז חם), אפשר לאהוב את זה? הוא נראה סופר מגניב מהטריילרים, אבל נכוויתי כבר כ"כ הרבה פעמים שזה כבר לא שיקול מספיק.
"מת על המתים" ו"שוטרים לוהטים"
למתרגמים יש משהו אישי נגד אדגר רייט. אבל שניהם לא הוקרנו בארץ בקולנוע אלא רק יצאו ב-DVD, אז אף אחד לא שם על השם העברי שלהם ממילא.
אני מניח שהשאלה שלך מופנית למבקרים שראו את הסרט, אני לא. הוא נראה בסגנון שונה מאוד משני הסרטים הקודמים, אז לא נראה לי שהנאה ממנו מחייבת הנאה מהם.
הוא בהחלט שונה
למרות ש"שוטרים לוהטים" מאוד מצחיק בעיני (גם אני לא התלהבתי משון), יש לו גישה קצת אנטיפתית שמתמקדת יותר בבדיחות עצמן מאשר ברגש ועלילה הגיונית. לסקוט פילגרים יש עלילה הרבה יותר מופרכת, אבל הוא עשוי עם יותר רגש והרבה פחות gore. הסגנון, לכל אורך הסרט, הוא שילוב בין קומיקס חי למשחק מחשב. זה סרט שנעשה בידי גיקים עבור גיקים ולמרות ליהוק לא הכי מוצלח (מייקל סרה יודע לשחק רק דמות אחת), הסרט מאוד מהנה ושומר על רמת מגניבות גבוהה לכל אורכו.
כמה שנדיר שדבר כזה קורה, הסרט נראה בדיוק כמו הטריילר, רק יותר טוב.
טוב, מה הסיפור?
למה חצי מהחברים שלי בפייסבוק מספרים על איך שסקוט פילגרים זה כזה סרט אדיר?
הוא כבר מוקרן באופן רשמי איפושהו, או שהיתה עוד הקרנה מוקדמת שפספסתי?
היתה הקרנת עיתונאים אתמול.
ובאמת סרט מעולה, אבל אני אפרט במועד מאוחר יותר. (חוץ מזה, מכיוון שבארה"ב הוא הוקרן כבר לפני חודש, אני מניח שאם מאוד רוצים אפשר כבר להשיג עותקים לא חוקיים שלו, אבל אני לא ממליץ על זה).
הוא בהחלט שונה מהקודמים של אדגר רייט
מת על המתים ושוטרים לוהטים (הכאב לא מפסיק גם אחרי שכותבים אותם שוב ושוב) הם מאוד מאוד בריטיים. ספציפית – הם לוקחים ז'אנר מאוד מאוד אמריקאי (סרט הזומבים ובלוקבסטר פיצוצים) ומשתמשים בו במעין "עלילה מקיפה" למשהו בריטי ("אני די שמוק והחברה שלי הולכת לעזוב אותי" ו"חקירה בלשית בעיר קטנה ותמימה למראה") ונותנים לשני הדברים הללו להתנגש: הדמויות מאמינות שהן נמצאות בז'אנר אחד כשהן בעצם בז'אנר אחר.
סקוט פילגרם שונה – מילא שהוא לא מתרחש בבריטניה אלא שהוא גם בכלל לא פארודיה על שום דבר. זוהי קומדיה רומנטית/ דרמת התבגרות סטנדרטית – שפשוט הטביעו אותה בערימות של שנינות ומגניבות (שיכולות, אני מודה, לעצבן).
אני מציא לתת לסרט ניסיון – לא בטוח שתהנה, אבל בהחלט תהיה לך חווייה מעבר לצפיה קולנועית רגילה.
אל אלוהים, איזה סרט הזוי
סקוט פילגרים הוא באמת אחלה סרט, קורע מצחוק, סרט קומיקס במלוא מובן המילה, אבל הוא גם סרט ממש ממש הזוי. מאוד מאוד נהניתי ממנו, אבל אני חושבת שפלח האוכלוסייה שיהנה ממנו קטן בערך כמו כמות הפוליטיקאים הישרים בישראל. מאוד מפליא אותי שהביאו אותו לארץ בהפצה רחבה, ואני מאוד מקווה שהוא יצליח, אבל קשה לי להאמין שזה יקרה. בכל מקרה, סרט אולטימטיבי לגיקים ולחובבי הקומיקס ומשחקי הוידיאו באשר הם.
המאבק השתלם:
"סקוט פילגרים נגד העולם" יוקרן בקרוב בטלוויזיה, אבל לא תחת השם "האקסים של החברה שלי" אלא תחת שמו הלועזי-עין דגי. קצת מפתיע, האמת.
הו פאקינג יה!
מאיפה המידע?
פרסומות...
ואגב, לא ציינתי זאת קודם כדי שלא יחשבו שאני איזה שתול מטעם החברה, אבל מדובר בהקרנות של *הוט*. אין לי מושג מה קורה ביס.
ביס עוד לא ראיתי שום פרסומת...
(ל"ת)
אגב, בהוט זה ב"הוט גולד" או ב"הוט פאן"
ואמרו בפרסומת אם זה ישודר גם בערוץ ה-HD?
פאן.
(ל"ת)
אאוץ', שיט...
זה בדרך כלל הערוץ של הסרטים הפחות טובים, מגיע לו יותר.
תאריך יש?
(ל"ת)
הם אומרים "בקרוב",
אז אני משער שבשבוע שבין ה-24 ליולי ל-30 ליולי.
טוב, רק שיהיה בקרוב.
אחרי שנים הוט עצבנו אותנו מספיק כדי שנשקול להתנתק. יס, עידן פלוס, ווטאבר. אני הצרכן העיקרי של הסרטים והסדרות ואפילו אני טוען שנסתדר בלי הליצנים האלה.
ולמי שאין לו יס/הוט ודומיו,
אני מוכן לרמוז שבעתיד הלא רחוק תיווצר הזדמנות נוספת לצפות בסרט, על מסך גדול, באווירה דגית במיוחד.
Con Pilgrim Vs. The World?
אחלה שם.
הקרנה חגיגית במסעדת ג'קו מאכלי ים?
סוף סוף.![!:-P!](<a rel="nofollow" href="https://www.fisheye.co.il/wp-includes/images/smilies/1_tng.gif"/><img src="https://www.fisheye.co.il/wp-includes/images/smilies/1_tng.gif" alt="" width="" height="" />)
קאמבק.קון?
יאי!
איזה כיף - הסאונדטרק של הסרט זמין במלואו ברשת
http://www.albums.listenbeforeyoubuy.net/electronic/dance/scott-pilgrim-vs-the-world-original-motion-picture-soundtrack/
אתה צוחק?
כבר בערך חצי שנה שהאייפון שלי מנגן בלופים את הפסקול של "סקוט פילגרים נגד העולם".
הסרט ישודר ביס ביום שבת (6.8) ב-22:00
בערוץ Yes2 (וגם בערוץ Yes2HD).
ביס, בניגוד להוט, השם של הסרט יהיה "האקסים של החברה שלי: סקוט פילגרם נגד העולם" (העלימו י', מוזר)
מסתבר שגם מחר (ו') בהוט פאן, 22:00.
איכשהו, בלי לראות הרבה טלוויזיה, אני נופל על הפרסומות שנוגעות למה שמעניין אותי, או שומע אותן מהצד. מדהים.
סופסוף ראיתי
אני רוצה עוד סיבוב!
(חוץ מזה, אני עכשיו כבר ממש מבואס שאני לא יכול להגיע לקון בחולון![!:(!](<a rel="nofollow" href="https://www.fisheye.co.il/wp-includes/images/smilies/1_sad.gif"/><img src="https://www.fisheye.co.il/wp-includes/images/smilies/1_sad.gif" alt="" width="" height="" />)
)
משהו מוזר בהקרנה בהוט
הסרט הוקרן היום בהוט, ושמתי לב למשהו מוזר. הרבה מהכותרות שאמורות להיות מובנות בתוך הסרט (לדוג' – בדירה בהתחלה, כשכתוב איזה רהיט שייך למי, כשחבר של סקוט צועק בהופעה ואפשר לדעת מה הוא אומר רק דרך הכתוביות המופיעות על המסך) נעדרו מההקרנה.
הניחוש שלי הוא שאלה כותרות שנועדו להחלפה של העורכים בכל מדינה בהתאם לשפה המדוברת בה, אבל בהקרנה של הוט הן פשוט נעדרו לחלוטין, ולא הופיעו בשום שפה.
וזה פוגע בסרט ממשית?
כלומר, עדיף לא לצפות בו בטלוויזיה (בשידור החוזר מחר או ביום חמישי)?
עכשיו כשאתה יודע מה בדיוק חסר, זה לא תהיה בעיה
(ל"ת)
לא הבנתי.
זה שאני יודע שיש דברים שחסרים בצפיה בסרט בטלוויזיה, פותר לי את הבעיה של הצפיה בסרט בטלוויזיה? הם כבר לא יהיו חסרים לי?
לא.
לדעת שבקטע מסויים היה אמור להיות כתוב משהו ולא כתוב זה הרבה פחות נורא מלא לדעת שצריך להיות כתוב משהו ולא כתוב.
אם אני לא רואה מה כתוב,
אבל אני יודע שאמור להיות משהו, זה מעצבן. אם אני לא יודע שחסר לי משהו, אני לא מתעצבן בכלל.
ואם ננסה להתעלות לרמה יותר פרקטית, אתה אומר שזה פוגע בסרט, זו השורה התחתונה. השאלה היא כמה זה קריטי. אני מבין שלא הרבה.
זה לא ביג דיל
זה בסך הכל יפגע לך בהבנה של מקסימום 4 פאנצ'ים מתוך מיליון שיש בסרט.
כן, משהו כזה
אם תאהב את הסרט, זה רק יתן לך סיבה לראות אותו פעם נוספת במלוא הדרו, וזה רק ישפר את הצפיה השניה שלך :)
שורה תחתונה – לא משמעותי מספיק כדי לדחות את הצפיה
הכותרות שמציגות את הדמויות קיימות?
אלו שמראות שם, גיל וסטטוס?
נכון נכון נכון
כן כן, כמובן, טעות שלי. ה-SMS היה לניל הצעיר.
והאוסקר הולך ל...
כן, זו הקפצה די מזורה, אבל לאחרונה ראיתי שוב את הסרט והתלהבתי בטירוף, כמו כל פעם. אני בטוח שמי שפנאטי על הסרט כמוני כבר מכיר את זה, אבל למי שלא, אחד הדברים הכי טובים בסרט הוא משהו שבקושי רואים בו – הפוסטרים לסרטים של לוקאס לי, שהם כנראה הפוסטרים המזויפים / פרודיים הכי טובים שראיתי:
http://screenrant.com/lucas-lee-posters-scott-pilgrim-mikee-72429/
הטאג-ליין של You just don't exist גרמה לי לפרץ צחוק בריא. וגם לחשוב על "לופר".
מגניב
כמו הסרט האמיתי שבו לוקאס לי מופיע![!:)!](<a rel="nofollow" href="https://www.fisheye.co.il/wp-includes/images/smilies/1_happy.gif"/><img src="https://www.fisheye.co.il/wp-includes/images/smilies/1_happy.gif" alt="" width="" height="" />)
.
אגב, רק אותי משעשע לדעת שכול הסרטים שהוא מופיע שהם שייכים ליוניברסל (הוא חתם איתם על חוזה לכל החיים?)* ושהפוסטר של Thrilled to be here מזכיר את הפוסטר של 'מהיר ועצבני 4'?
*כן, אני יודע שמכיוון ש'סקוט…' הוא סרט של יוניברסל אז גם הסרטים הבידיוניים שייכים ליוניברסל. אבל בכול זאת, אותי זה משעשע.
אויש, הייתי בטח לרגע שזאת ידיעה על סרט המשך מתוכנן...
(ל"ת)
The good news: you are going to live
The bad news: Im going to kill you
ענק!! :)
W00t!
(ל"ת)
מישהו יכול בבקשה להמליץ על מוזיקה דומה למוזיקה בסרט?
(ל"ת)
כל הדיסקוגרפיה של פאראמור ומטריק, בערך.
וגם בק באלבומיו ה"שמחים", מוזיקה פחות רוקית ויותר קולאז'ית אמנם, אבל הוא היה אחד המשתתפים בפסקול ולכן (וגם בלי קשר) מומלץ ביותר.
בגדול, הייתי ממליץ להוריד את הפסקול
לראות איזה שירים אתה אוהב מתוכו, לחפש עוד שירים מאותם אמנים, ומשם ספוטיפיי יכול לעשות את העבודה.