כי חנות קטנה ומטריפה המקורי הוא לא מיוזיקל. בעיני עיבוד מחדש של חומר מקור מסוים, שמשנה לו לגמרי את הז׳אנר ולוקח אותו למדיום חדש, זה משהו אחר מרימייק שפשוט לוקח את המיוזיקל הקיים על שיריו המוכרים ומעדכן אותו כדי שיהיה לו אפיל לקהל חדש.
וזה די נפוץ עם מיוזיקלס – יש הרבה מיוזיקלס שמבוססים על תכנים קיימים (נגיד מתילדה, נגיד וויקד, נגיד עלובי החיים ועוד הרבה אחרים). לא יודעת אם אני חושבת עליהם בתור רימייק, כי חלק מאוד משמעותי מהם חדש לגמרי ומקורי.
שאלה שהפריעה לי מאוד במהלך הצפייה.
מה הסיפור עם הקול והמשחק של אלן גרין (אודרי)? זה היה נעים למישהו? מישהי באמת מדברת ככה? רק לי זה גרם לרצות להרביץ לה? (רצון קצת בעייתי בהתחשב בעובדה שיש כבר דמות שזה כל תפקידה)
גם סטיב מרטין (רופא השיניים) לצורך העניין הביא תצוגת משחק over the top, אבל לפחות שם הבנתי שזה מה שזה. אצל אודרי זה היה נשמע כמו ילדה בת 10 שאומרים לה לשחק דמות של אישה עדינה והיא עושה את זה בקטע לא מודע.
סרט נפלא שאין שום סיבה שתהיה לו רימייק
מצד שני – הוא בעצמו סוג-של של רימייק, אז…
זה קצת שונה בעיני
כי חנות קטנה ומטריפה המקורי הוא לא מיוזיקל. בעיני עיבוד מחדש של חומר מקור מסוים, שמשנה לו לגמרי את הז׳אנר ולוקח אותו למדיום חדש, זה משהו אחר מרימייק שפשוט לוקח את המיוזיקל הקיים על שיריו המוכרים ומעדכן אותו כדי שיהיה לו אפיל לקהל חדש.
וזה די נפוץ עם מיוזיקלס – יש הרבה מיוזיקלס שמבוססים על תכנים קיימים (נגיד מתילדה, נגיד וויקד, נגיד עלובי החיים ועוד הרבה אחרים). לא יודעת אם אני חושבת עליהם בתור רימייק, כי חלק מאוד משמעותי מהם חדש לגמרי ומקורי.
תודה על דף הסרט!
זה היה מהיר
ואנצל את הדף בשביל לשאול
שאלה שהפריעה לי מאוד במהלך הצפייה.
מה הסיפור עם הקול והמשחק של אלן גרין (אודרי)? זה היה נעים למישהו? מישהי באמת מדברת ככה? רק לי זה גרם לרצות להרביץ לה? (רצון קצת בעייתי בהתחשב בעובדה שיש כבר דמות שזה כל תפקידה)
גם סטיב מרטין (רופא השיניים) לצורך העניין הביא תצוגת משחק over the top, אבל לפחות שם הבנתי שזה מה שזה. אצל אודרי זה היה נשמע כמו ילדה בת 10 שאומרים לה לשחק דמות של אישה עדינה והיא עושה את זה בקטע לא מודע.
זה כל כך נכון עד שבפיגמות שצחקו על הסרט צחקו על הקול שלה
(ל"ת)
שאלה - מאיפה המידע על התאריך המדויק של הפצה בארץ?
(ל"ת)
לפי ויקיפדיה העברית
(ל"ת)