מה רע ב״לילו וסטיץ׳״?
אין פה שום סיבה להכניס את ה-& הטיפשי הזה.
מצד שני, גם אין שום סיבה לקיומו של הסרט הזה (אפילו מבחינה עסקית, לא מדובר ברימייק לאחד מהלהיטים הכי גדולים של האולפן, כמו סרטי שנות ה-90 נגיד, כך שאני לא צופה רווחים בשמיים לסרט), כך שזה בעצם משתלב לא רע.
ככה אפשר יהיה לבדל בקלות בין הרימייק ה(אני מניח-)לא מי יודע מה לסרט המקורי האיכותי.
ככה כשירצו לדבר על לילו וסטיץ׳ לא יצטרכו כל פעם להדגיש ״האנימציה״ או ״הסרט המקורי מ-2002״.
ומסתבר שממש אבל ממש אוהבים אותו באסיה (בעיקר איזור יפן סין אבל הכוונה מובנת). מה שהופך את הרימייק לפחות מובן, זה נראה למפיקים כמו עיצוב שניתן לשים על לוחות שנה וכוסות? זה נראה לכם כמו עיצוב שיכול להשתלב במאנגות ואנימה? לא נראה לי, זה נראה כמו עיצוב שמתאים לסרט לייב אקשן ולא יותר מזה.
סטיץ׳ הזה לא נראה בכלל כמו משהו שישתלב טוב בלייב אקשן, בוודאי לא כמשהו שאנחנו אמורים להאמין שיחשבו שהוא כלב.
דווקא בתחום המרצ׳נדייז אני לא רואה בעיה. סטיץ׳ פה נראה כמו בובת פרווה באופן שהיה מאפשר לו להשתלב מצויין בין הצעצועים של צעצוע של סיפור.
רגע, זה השם העברי הרשמי?
מה רע ב״לילו וסטיץ׳״?
אין פה שום סיבה להכניס את ה-& הטיפשי הזה.
מצד שני, גם אין שום סיבה לקיומו של הסרט הזה (אפילו מבחינה עסקית, לא מדובר ברימייק לאחד מהלהיטים הכי גדולים של האולפן, כמו סרטי שנות ה-90 נגיד, כך שאני לא צופה רווחים בשמיים לסרט), כך שזה בעצם משתלב לא רע.
ככה שלחו במייל
כולי תקווה שיבינו שאין סיבה וישנו חזרה ל"וסטיץ'".
מצד שני, כשחושבים על זה, יש לזה גם צד חיובי
ככה אפשר יהיה לבדל בקלות בין הרימייק ה(אני מניח-)לא מי יודע מה לסרט המקורי האיכותי.
ככה כשירצו לדבר על לילו וסטיץ׳ לא יצטרכו כל פעם להדגיש ״האנימציה״ או ״הסרט המקורי מ-2002״.
וככה זה גם
בפוסטר העברי הרשמי. שאפילו גם לא טרחו לשחזר את הלוגו העברי המקורי, למרות שהאנגלית כן השתמש בלוגו
סטיץ הוא מוכר מרצנדיייז חזק
ומסתבר שממש אבל ממש אוהבים אותו באסיה (בעיקר איזור יפן סין אבל הכוונה מובנת). מה שהופך את הרימייק לפחות מובן, זה נראה למפיקים כמו עיצוב שניתן לשים על לוחות שנה וכוסות? זה נראה לכם כמו עיצוב שיכול להשתלב במאנגות ואנימה? לא נראה לי, זה נראה כמו עיצוב שמתאים לסרט לייב אקשן ולא יותר מזה.
ההפך
סטיץ׳ הזה לא נראה בכלל כמו משהו שישתלב טוב בלייב אקשן, בוודאי לא כמשהו שאנחנו אמורים להאמין שיחשבו שהוא כלב.
דווקא בתחום המרצ׳נדייז אני לא רואה בעיה. סטיץ׳ פה נראה כמו בובת פרווה באופן שהיה מאפשר לו להשתלב מצויין בין הצעצועים של צעצוע של סיפור.