-
דיונים אחרונים
דיונים מתמשכים
דיונים חמים
אהבה איטלקית
Per tutta la vita
ארבעה זוגות מגלים שהנישואים שלהם מבוטלים כי הכומר שערך אותם היה שרלטן. עכשיו עליהם להחליט האם להינשא מחדש.
אורך: 1:41
תאריך הפצה בישראל: 06/07/2023
תרגום שם הסרט
מבאסים אותי תרגומים עצלים כאלה, שפשוט מדגישים את זה שמדובר בסרט איטלקי כי זה גורם לאנשים כמו ההורים שלי לשקול לראות אותו.
יכלו לתרגם את זה ל"לכל החיים" (תרגום מילולי שעובד לא רע) או למשהו בסגנון "לנצח נצחים", אבל לא, זה סרט שקשור באיזושהי צורה לאהבה וזה באיטליה אז כמובן שזה "אהבה איטלקית".