ביום הרביעי הקרוב, ה17.10 יתרחש יום הקולנוע הישראלי החמישי במספר: כל הסרטים הישראלים יהיו ב10 שקלים (לא כולל עמלות וכאלה).
לרוב, יום הקולנוע הישראלי משמש כאפשרות של אנשים לראות את הסרטים החמים של סרטי אופיר או פסטיבל חיפה רגע לפני כולם. אבל מכיוון שתשרי הלך חלף לו והקדים את כל לוח הזמנים של הקולנוע הישראלי, בא יום הקולנוע הישראלי וגילה שהוא, טוב, סתם יום קולנוע ישראלי: כזה שלא מחמם אף טקס פרסים או פסטיבל. יש לזה יתרונות רבים בכך שאתם יכולים לדעת בוודאות גדולה יותר מה האיכות של רוב הסרטים המוכרים כאן ולא לנחש, אבל אני מניח שזה מבאס מאוד את המפיצים או משהו.
ובכל זאת, רוב הסרטים המוצגים והמסקרנים הם טרום בכורות – חלק לסרטים שלבסוף לא יוקרנו בקולנוע (שני סרטים משנה שעברה עדיין לא הופצו בארץ), חלק לסרטים שיופצו מתישהו ("דרייבר", למשל יצא יותר מחצי שנה לאחר יום הקולנוע הקודם), וחלק לסרטים שיוצאים ממש עוד רגע ("סיפור אחר", נניח, יוצא לבתי הקולנוע בכל מקרה בשבוע הבא).
יום הקולנוע ממשיך לתת גם אות הוקרה לדמות בולטת בקולנוע הישראלי (ההגדרה הרשמית היא "מישהו שסרטיו מכרו יותר ממיליון כרטיסים", אבל יש לי תחושה שזאת הגדרה שתתגמש בהתאם למי שרוצים לתת להם אותו), והוא שוב פעם מפספס את ההזדמנות אשכרה להקרין את הסרטים של הדמות הזאת. הפעם מדובר בניצה שאול, וכל הכבוד לה, כי היא אחלה שחקנית ומגיעה לה אותות הוקרה.
בין הסרטים ניתן למצוא את הזוכים בפרס האופיר האחרון ("פרא אציל", "עץ תאנה", "שרוכים", "הנשף" והזוכה הגדול "האופה מברלין" – שזוכה לכבוד הנדיר של השתתפות בשתי ימי קולנוע ישראלי), את סרטי הנוער והילדים שיצאו בשנה האחרונה ("אגדת המלך שלמה", "עד הקצה- ג'סטה 2", "גיבור בעננים" – היי, לא אמרתי שמומלץ ללכת אליהם. רק שיש), ליהנות משוברי הקופות הגדולים של השנה החולפת ("הבלתי רשמיים" ו..אה.. זהו?), קומדיות שיצאו או שייצאו ("פיניטה לה קומדיה", "הורדוס איינלד" ולראשונה – אפשר ליצור ממש יום שלם של סרטי אימה ("אנתרקס", "ילדי הסתיו" ו"מקוללים").
למי שמחפש המלצות על סמך צפייה אפשר לקרוא (בקישורים למטה) על "אגדת המלך שלמה", "האופה מברלין", "הבלתי רשמיים", "הנשף" והייתי רוצה להוסיף את דעתי לגבי "אין בתולות בקריות" אבל הבעיה היא שנרדמתי באמצע הסרט ואז יצאתי באמצע (ואז חזרתי) בשביל לברוח קצת מהסרט. מצד שני, נרדמתי באמצע הסרט ואז אחר כך עוד יצאתי רק בשביל לברוח קצת מהסרט, אז אולי זה אומר משהו לגביו.
את פירוט העלילה לכל סרט שמוקרן באותו היום אצרף בתגובה הראשונה למטה (פירוט העלילה מגיע ישירות מהיח"צ, אז אני לא אחראי לספויילרים, תיאורים מוטעים או סתם טעויות כאלה ואחרות).
להלן רשימת הסרטים שיוקרנו במהלך היום (מי יותר ומי פחות):
אגדת המלך שלמה במאי: חנן קמינסקי שחקנים: עודד מנשה, עדן הראל, אורי ליזרוביץ, רות אסרסאי, אורי פפר
אוויר קדוש במאי: שאדי סרור שחקנים: שאדי סרור, לטיסיה איידו, יוסף אבו ורדה
אורי זהר חוזר במאים: דני רוזנברג, יניב סגלוביץ'
אין בתולות בקריות במאית: קרן בן רפאל שחקנים: ג'וי ריגר, מיכאל אלוני, יבגניה דודינה, מנואל אלקססי
אישה עובדת במאית: מיכל אביעד שחקנים: לירון בן-שלוש, מנשה נוי, אושרי כהןמבצע
אנתרקס במאי: שי שרף שחקנים: אודי פרסי, עמית אפשטיין, זיו פלג, ליאור חסון, אורטל בן שושן, דנה מיינרט.
באומשלאגר במאי: הראלד סיצ'ריץ שחקנים: מירב פלדמן, מורן רוזנבלט, קובי פרג', אייל רוזלס, זוהר ליבה
גאולה במאים: יוסי מדמוני, בועז יהונתן יעקב שחקנים: משה פולקנפליק, אמילי גרנין
גיבור בעננים במאי: אביעד קידר שחקנים: יובל שם-טוב, עירית בלבן, ורד פלדמן, עודד פז, רועי ארז
האופה מברלין במאי: אופיר ראול גרייצר שחקנים: שרה אדלר, טים קלקהוף, סנדרה שדה, זוהר שטראוס, רוי מילר
הבלתי רשמיים במאי: אלירן מלכה שחקנים: שולי רנד, יעקב כהן, יואב לוי, גולן אזולאי, שיפי אלוני, אור לומברוזו
הד במאים: עמיקם קובנר, אסף שניר שחקנים: יורם טולדנו, יעל אבקסיס, גורי אלפי
הורדוס איילנד במאי: נלי גיא שחקנים: בן פרי, ליאור דראל, שני קליין, גבי עמרני, יונית טובי, נטליה פאוסט.
הנשף במאים: טל גרניט ושרון מימון שחקנים: סתיו סטרשקו, נצנת מקונן, נועם לוגסי, מיכה סלקטר, אסי לוי.
הסוסיתא של הרצל במאי: דויד קרינר שחקנים: מיקי לאון, מתן לקס, אוולין הגואל, אייל שיקרצקי
יונתן אגסי הציל את חיי במאי: תומר הימן
ילדי הסתיו במאי: איתן גפני שחקנים: נועה מימן, אקי אבני, יפית שלו, דני לשמן
כאן ועכשיו במאי: רומן שומונוב שחקנים: ולאד דובינסקי, זורה קרטולישבילי, רנאט חסנוב
ליידי טיטי במאית: אסתי עלמו וקסלר שחקנים: צביקה היזיקיאס, לירית בלבן, אלזה עלמו
ליצנים בצללים במאית: ג׳וזי מונט שחקנים: עומר ארד, סבטה בן, אילנה ויינשטיין, ג'וזי מונט
מקוללים במאי: יבגני רומן שחקנים: עמית רהב, דניאל גד, נמרוד הוכנברג
מראות שבורות במאים: אמרי מטלון, אביעד גבעון שחקנים: יפתח קליין, שירה האס, יואב רוטמן, יעקב זדה דניאל
סדקים במאי: אריק לובצקי שחקנים: שמואל וילוז'ני, צופית גרנט, שלומי קוריאט, ליאת אקטע
סיפור אחר במאי: אבי נשר שחקנים: ג'וי ריגר, מיה דגן, יובל סגל, נתן גושן, ששון גבאי
עד הקצה – ג'סטה 2 במאי: קובי מחט שחקנים: און רפאלי, נאיה פדרמן, מתן לקס
עירום במאי: ירון שני שחקנים: בר גוטפריד, לליב סיון, מיכאל אוריה, אור רוזן
עץ תאנה במאית: עלם-וורק דוידיאן שחקנים: בית לחם אסמאמאווה, יוהנס מוסה, מטקו היילו
פרא אציל במאי: מרקו כרמל שחקנים: נוה צור, ליאת אקטע, אלון אבוטבול
פיניטה לה קומדיה במאים: ויקטור בראון, שחר צפניה שחקנים: אקי אבני, אסי דיין, הגר טישמן
פרה אדומה במאית: ציביה ברקאי יעקב שחקנים: אביגיל קובארי, גל תורן, מורן רוזנבלט
קריאה לחלומות במאי: רן סלוין שחקנים: יחזקל לזרוב, ממי שימזאקי, יובל רוביצ׳ק
שרוכים במאי: ינקול גולדווסר שחקנים: דב גליקמן, נבו קמחי, אוולין הגואל, אליהו אלטוניו, אושרת אינגדשט, יפית אסולין, סוהיל חדאד, דרור קרן.
VOICE OVER במאים: אברהם הפנר, מאיה קניג, סיגלית ליפשיץ, אורית פוקס רותם, איתן ענר, ניר ברגמן, תום שובל שחקנים: פאני לוביץ', גילה אלמגור, מכרם חורי
תקצירי כל הסרטים (מפי היח"צ)
voice over
אורך: 85 דקות
במאים: אברהם הפנר, ניר ברגמן, איתן ענר, תום שובל, סיגלית ליפשיץ, מאיה קניג, אורית פוקס-רותם
שחקנים: גילה אלמגור, דאנה איבגי, מכרם חורי, אילן דר, אברהם סלקטר, אלמה דישי, אלכס פלג, יעל פינקל, ישראל ברייט, אריה צ'רנר, נעמה פרייס, עלא דקה ועוד.
משתתפים ב"לאט יותר": פאני לוביץ' ואברהם בן יוסף.
טריילר: https://youtu.be/0g79l08jk4k
מחווה קולנועית של בוגרי סם שפיגל לסרט "לאט יותר" של אברהם הפנר. חמישים שנה לאחר צאת סרטו הקצר של אברהם הפנר "לאט יותר" בהשראת סיפור מאת סימון דה בבואר, שישה במאים עטורי פרסים, בוגרי בית הספר "סם שפיגל" ליצירה קולנועית ירושלים, חוזרים לסרט המופת ועורכים לו את המחווה הקולנועית voice over
אורי זוהר חוזר
אורך: 70 דקות
במאים: דני רוזנברג ויניב סגלוביץ'
קטע מהסרט: https://www.youtube.com/watch?v=IABaNOEerYg&feature=youtu.be
בהשתתפות אורי זהר
עשרות שנים לאחר חזרתו בתשובה שב אורי זהר לביים סרט עלילתי. במרכזו עומד סיפורה של רקדנית מצליחה שמגלה את האמונה ונקרעת, כמו זהר בשעתו, בין עולם התורה לעשייה אמנותית. בסוף הצילומים, בדרך הביתה, זהר יספר לראשונה את סיפורו שלו.
אין בתולות בקריות
אורך: 90 דקות
במאית: קרן בן רפאל
שחקנים: ג'וי ריגר, מיכאל אלוני, יבגניה דודינה, מנואל אלקססי
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=zILgwNVbsJo
קריית ים היא עיר ישנונית וענייה. החופים ריקים, העסקים מדשדשים, הנוער משתעמם למוות.
לנה בת 16 וכל מה שהיא רוצה זה לברוח לתל אביב ולהתחיל לחיות. במקום זה היא תקועה בקרית ים. אמא שלה אירנה מעבירה את ימיה בלחלום שבית הקפה השומם שלה יתמלא בלקוחות אך לא עושה דבר בנידון. בת הדודה שלה תמר מתעקשת ללבוש שמלות של נסיכות ולשאול את לנה שאלות אבסורדיות על אהבה. הזמן עומד מלכת, ונראה שחייה של לנה לעולם לא יתחילו.
עד שיום אחד, שמועה על בתולת ים ששוחה בחופיה של הקריה מעירה את העיר מתרדמתה.
אישה עובדת
אורך: 93 דקות
במאית: מיכל אביעד
שחקנים: לירון בן-שלוש, מנשה נוי, אושרי כהן
טריילר חו"ל : https://youtu.be/9-clortEphg
החיים בעבודה של אורנה הופכים לבלתי נסבלים. הבוס שלה בחברת הנדל״ן, בני, מעריך ומקדם אותה, אך בה בעת מנסה לפתותה ומטריד אותה. בעוד המסעדה החדשה שפתח בעלה לא מתרוממת, אורנה הופכת למפרנסת העיקרית לשלושת ילדיהם. כאשר עולמה מתנפץ, היא נאלצת לאסוף את שבריה, ולהילחם בדרכה שלה על עבודתה, ועל ערכה העצמי.
אנתרקס
אורך: 75 דקות
במאי: שי שרף
שחקנים: אודי פרסי, עמית אפשטיין, זיו פלג, ליאור חסון, אורטל בן שושן, דנה מיינרט.
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=PgCTzsNB-eU
שי, נועם, דני, אלון ואביבי שירתו יחד בצבא, בסיירת מגלן. בזמן שירותם הצבאי הם התנדבו לקחת חלק בניסוי שמטרתו הייתה למצוא חיסון נגד אנתרקס. שבע שנים אחרי, הם מגלים שלחיסון יש תופעות לוואי הרסניות ויוצאים ברגשות מעורבים למסע לחשיפת האמת המטרידה והמפתיעה, ולהתמודדות עם מציאות חדשה ומאיימת.
באומשלאגר
אורך: 101 דקות
במאי: הראלד סיצ'ריץ
שחקנים: מירב פלדמן, מורן רוזנבלט, קובי פרג', אייל רוזלס, זוהר ליבה
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=w_B0VVSQCrI
וורנר באומשלאגר הוא קצין או"ם אוסטרי שמשרת במזרח התיכון, בגבול בין ישראל ללבנון, בתקופה דמיונית בה נחתם הסכם שלום וכבר שלושה חודשים הגבול שקט, לאכזבתם של גורמים שונים בשתי המדינות וגם כמה חיילי או"ם, שחייהם ללא מלחמה אינם חיים.
בזמן בו הוא חי על התפר בין המדינות, וורנר החנון והחיוור הספיק לצבור רקורד מרשים לכל הדעות: יש לו מאהבת ישראלית, מאהבת לבנונית ואישה שמחכה לו בביתו בהרי אוסטריה. כשהוא מקבל מעטפת סחיטה ממאפיונר גרוזיני מצפון ישראל בשם שלווה, הוא מתחיל מסע שמאיים להחריב את מגדל הקלפים המרשים שבנה.
הסיפורים מתערבבים וכך גם הגבולות הטריטוריאליים. ומסתבר שכל מה שצריך כדי לערער את המזרח התיכון הוא או"מניק אוסטרי אחד וארבע נשים חזקות.
גאולה
אורך: 102 דקות
במאים: יוסי מדמוני, בועז יהונתן יעקב
שחקנים: משה פולקנפליק, אמילי גרנין
מני, סולן כריזמטי של להקת רוק מצליחה בעבר, הוא היום מנחם – חוזר בתשובה שחי חיים פשוטים עם ביתו, גאולה בת ה- 6. כשגאולה צריכה לעבור הליך רפואי חדשני ויקר, מנחם פונה אל חבריו ללהקה לשעבר בבקשה מפתיעה – לאחד את הלהקה לסיבוב הופעות אחרון וקצת אחר…
הבמה, המוזיקה והמפגש המחודש עם הקהל מצליחים לעורר במנחם זיכרונות נפלאים ותחושה עילאית אותה כבר הפסיק לשכוח מזמן, אולם החיבור המחודש עם חברי הלהקה ועם העולם שהשאיר מאחור גם פותחים מחדש את משקעי העבר, פצעים שלעולם לא התאחו באמת, איתם מנחם יאלץ להתמודד כדי למצוא באמת גאולה…
"גאולה" הוא סרטם של יוסי מדמוני ובועז יהונתן יעקב, דרמה מרגשת על אדם אחד שמוכן לעשות הכל בשביל המשפחה שלו, גם אם זה אומר לחזור לעולם שהוא החליט להשאיר מאחור. הסרט הוקרן בבכורה עולמית בפסטיבל קרלובי וארי וזכה בפרס השחקן הטוב ביותר, זכה בשלושה פרסים בפסטיבל ירושלים, ונבחר להשתתף בפסטיבל טורונטו היוקרתי.
האופה מברלין
אורך: 105 דקות
במאי: אופיר ראול גרייצר
שחקנים: שרה אדלר, טים קלקהוף, סנדרה שדה, זוהר שטראוס, רוי מילר
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=As77eWJSdhg&feature=youtu.be
תומאס, קונדיטור מוכשר מברלין, מנהל מערכת יחסים עם אורן, גבר ישראלי נשוי. כשאורן נהרג בתאונת דרכים, תומאס נוסע לישראל בניסיון להתחקות אחר חייו. הוא פוגש את אלמנתו ענת, המנסה להמשיך בחייה ולשרוד בבית הקפה הקטן שלה במרכז ירושלים. תומאס מתקבל לעבודה אצל ענת תחת זהות בדויה. באמצעות המאפים המופלאים שלו, בית הקפה משגשג ותומאס מוצא עצמו מעורב בחייה של אלמנת אהובו הרבה יותר ממה שציפה.
הבלתי רשמיים
אורך: 94 דקות
במאי: אלירן מלכה
שחקנים: שולי רנד, יעקב כהן, יואב לוי, גולן אזולאי, שיפי אלוני, אור לומברוזו, צחי גראד, יגאל נאור
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=9UlW590F5S4
1983 וליעקב כהן, בעל בית דפוס ירושלמי נשבר מלהוריד את הראש. נדמה שהוא נולד בצד הלא נכון, עם שם המשפחה הלא נכון, ובהחלטה של רגע הוא מחליט להקים רשימה מזרחית חרדית שתרוץ לעיריית ירושלים. הוא אוסף שני חברים שלאף אחד מהם אין מושג בפוליטיקה ויחד הם מאלתרים את מסע הבחירות המפתיע, המצחיק והמרגש ביותר שהיה כאן. בלי אמצעים, בלי קשרים, בלי כסף אבל עם הרבה זעם ותשוקה. כנגד כל הסיכויים, הם מצליחים להיכנס לעירייה, רק שמאותו הרגע, הכל משתבש…
"הבלתי רשמיים" הוא סרטו הראשון של יוצר הלהיט "שבאבניקים" אלירן מלכה – דרמה קומית סוחפת בכיכובו של קאסט שחקנים יוצא דופן ובראשם שולי רנד, בהופעה נדירה ומרשימה, בתפקיד אדם אחד שרצה שינוי קטן, ושינה מדינה שלמה.
הד
אורך: 92 דקות
במאים: עמיקם קובנר, אסף שניר
שחקנים: יורם טולדנו, יעל אבקסיס, גורי אלפי
אבנר, מהנדס מנהרות חיפאי, חושד שאשתו אלה בוגדת בו. הוא מקליט את שיחות הטלפון שלה, ומחפש רמזים מפלילים. במקום לשאול אותה, אבנר שוקע באובססיביות במסע חיפוש אחר זהות המאהב. אלא שתוך כדי החיפוש אבנר מגלה דבר חדש: הוא מגלה אלה אחרת, שונה מהאישה שהוא חשב שהכיר. הוא פותח בחקירה בניסיון לפענח את האישה הזאת, להבין אותה. החקירה הופכת לבחינה מחודשת של היחסים ביניהם, ומטילה ספק בכל מה שהיה ודאי ומוחלט בחייו.
הורדוס איילנד
אורך: 87 דקות
במאי: נלי גיא
שחקנים: בן פרי, ליאור דראל, שני קליין, גבי עמרני, יונית טובי, נטליה פאוסט, אורי גבריאל, עמית איצקר, אלון דהן, תמרה קלינגון, רותם קינן, ענת אורן, אייל רוזלס, יואב דונט, ג’רלין סטולמן.
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=7o63MVZrQSk
לסודה וקפטן, יזמים קטנים עם דוחות חניה ענקיים, יש רעיון אבסורדי חדש – להמציא את מדינת "איי הורדוס" ולפתוח לה שגרירות כדי ליהנות מחניה פרטית במרכז העיר. אלא שהיוזמה זוכה להצלחה ענקית והשניים מסתחררים לתוך סיטואציה מטורפת בה רשויות המדינה והעירייה מזדרזות לאמץ ולחבק את השגרירות הדמיונית. רק הפקחית השכונתית הקשוחה והסקפטית ממשיכה לרדוף אותם ולסכן את מעמדם הדיפלומטי. אין את זה ביותר מצחיק.
הנשף
אורך: 97 דקות
במאים: טל גרניט ושרון מימון
שחקנים: סתיו סטרשקו, נצנת מקונן, נועם לוגסי, מיכה סלקטר, אולגה סטרשקו, אלכס מוסקל, אסי לוי, דקל עדין, ארד טריפון רשף, טום מרסיה, ניב סולטן וירדן סיבוני
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=yhKQ7pn_xLQ&t=1s
עדן, טיגיסט וקשת, שלוש תלמידות אינטגרציה מתיכון בירושלים, מחליטות לעבור ניתוחים קוסמטיים בקייב, שישנו את חייהן לנצח. בדרך אל הגשמת החלום יגלו טיגיסט וקשת כי לעדן סיבה משלה למסע.
הסוסיתא של הרצל
אורך: 87 דקות
במאי: דודו קריינר
שחקנים: מיקי לאון, נועה אסטנג'לוב, אוולין הגואל, צחי הלוי
טריילר: https://youtu.be/-NuOSdwXKG8
במאי כושל ופרוד מגיע לתיכון בשדרות ללמד קולנוע , המפגש עם התלמידים מציף על פני השטח, את הבעיות ואת מה שתושבי העיר חווים ביום יום על רקע העימות המתמשך בעזה, וזה הולך לשנות לכולם את החיים אבל לא את השגרה.
יונתן אגסי הציל את חיי
אורך: 106 דקות
במאי : תומר הימן
בהשתתפות יונתן אגסי
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=Xu7rsJXmwHQ
יונתן אגסי, אחד מכוכבי הפורנו הגאה הגדולים בעולם, חולק את חייו בין ברלין לישראל. אגסי בונה את תהילתו ואת הצלחתו במה שעל פני השטח הוא טאבו עולמי – אך בפועל מענג מיליונים. מבט נדיר על עולם הפורנו והליווי, שמעולם לא תועד בפירוט אינטימי ומפוכח כל כך, כמו גם על יחסים מפתיעים בין אם ובנה שבאומץ וברגישות מעזים לבחון מחדש את גבולות התא המשפחתי. זהו סרט על אדם בודד שמחפש אהבה ומשמעות אך נשאב בדהרה למסלול חיים הרסני – ומבין בדרך הקשה ביותר שהפנטזיות הקיצוניות שאותן הוא מגשים הן לאו דווקא הפנטזיות שלו.
ילדי הסתיו
אורך: 110 דקות
במאי: איתן גפני
שחקנים: נועה מימן, אקי אבני, יפית שלו, מייקל איירונסייד, תמרה קלינגון, דני לשמן, יפתח אופיר, רוני דותן, יותם ישי, טניה מחין, עידן ברקאי, נועה לזר
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=M1UFYXQvvZ0&t=3s
רייצ'ל סטרוד מגיעה לקיבוץ עת רעים בשנת 1973, להתנדב ואולי גם להתגייר. לצערה, היא מגלה שהמציאות בישראל אינה בדיוק מה שקיוותה שתהיה ולמרות שרכז המתנדבים מגלה בה עניין רב, היחס של המקומיים כלפיה וכלפי המתנדבים האחרים מעלה ברייצ'ל שאלות קשות על בחירתה ועל מקומה בעולם היהודי והישראלי. בערב יום כיפור, היא תגלה כי יש סכנה אמיתית באוויר, המאיימת להמיט מוות וחורבן על האידיליה הקיבוצית.
מה שמתחיל כמסע של כיף וחגיגית נעורים הופך לסיוט קטלני המאיים להעניק משמעות חדשה ומחרידה ליום הכיפורים של שנת 1973.
כאן ועכשיו
אורך: 90 דקות
במאי: רומן שומונוב
שחקנים: ולאד דובינסקי, זורה קרטולישבילי, רנאט חסנוב, מישל ואינברג, אדוארד חמלניצקי
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=TfJ2m52EYuc
דרמה חברתית על ארבעה חברים, צעירים מהגרים משכונת עוני באשדוד, שהמנסים לשרוד את חיי היומיום. הם מקימים הרכב ראפ ומקדישים את כל זמנם לחזרות לקראת אודישן לפסטיבל מוזיקה בינלאומי שייערך בקרוב. חלומם להשתתף במאורע עומד על סף התרסקות כאשר אנדריי, הגיבור הראשי, חווה משבר משפחתי: אביו מאושפז זה כמה חודשים בבית החולים, והוא נאלץ לטפל לבד באחותו הקטנה ולהתמודד עם החובות התופחים. הוא מנסה בכל כוחו לתמרן בין הטיפול באחותו, העבודה – והחזרות לקראת האודישן.
ליידי טיטי
אורך: 97 דקות
במאית: אסתי עלמו וקסלר
שחקנים: צביקה היזיקיאס, לירית בלבן, אלזה עלמו, תהילה ישעיהו אדגה, בנייה (בני) גטהון
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=zM3SayqOHm4
ורקו בחור אתיופי מוזיקאי כושל בן 27 החי בתל אביב מסתבך עם השוק האפור והמאפיה עקב הלוואה גדולה שלקח מהם. בכדי לברוח מהם הוא חוזר אל שכונת ילדותו בבית שמש ומוצא לעצמו עבודה במתנ"ס הקהילתי בתור בחורה אתיופית פרוקטיבית וחצופה העונה לשם טיטי.
ליצנים בחלל
אורך: 72 דקות
במאית: ג׳וזי מונט
שחקנים: עומר ארד, סבטה בן, אילנה ויינשטיין, ג'וזי מונט
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=eeg862HOspM
אנדי, ג׳יני וריטה הם שלושה אמני רחוב המופיעים בפני העוברים ושבים כליצנים ומבדרים אותם במערכוני פנטומימה מצחיקים. אך מתחת לפני השטח, מתגלה כי ריטה היא אישה אכזרית השולטת ביד רמה באנדי וג׳יני הנאהבים אותם לקחה לביתה תחת חסותה לפני מספר שנים כשהיו חסרי כל ומורעבים, ומתערבת בברוטליות בחייהם הפרטיים מבלי להתחשב ברגשותיהם. כאשר אנדי מפלרטט עם בחורה זרה ומסתורית שצופה באחת ההופעות שלהם, השלישיה המעורערת נסדקת והעלילה מקבלת תפנית טרגית… סרט אילם ללא דיאלוג עם פסקול מוסיקלי.
מקוללים
אורך: 81 דקות
במאי: יבגני רומן
שחקנים: עמית רהב, דניאל גד, נמרוד הוכנברג
טריילר: https://youtu.be/D8omJaYcpas
שלושה חיילים יוצאים לניווט במדבר ומגלים שהמקום רדוף. מול השממה הצחיחה של המדבר, החיילים הולכים ומאבדים את שפיותם. השמש הולכת ושוקעת, והאלימות והטירוף הולכים וגוברים עד לסוף המר. הדבר הכי מפחיד שיפגשו בדרך, זה את עצמם.
מראות שבורות
אורך: 100 דקות
במאים: אמרי מטלון, אביעד גבעון
שחקנים: יפתח קליין, שירה האס, יואב רוטמן, יעקב זדה דניאל, רננה רז
טריילר חו"ל: https://youtu.be/RGk5v2dOliE
איך משפיע העבר שלנו על מערכות היחסים שאנחנו בונים? גיורא (יפתח קליין) הוא אב קשה וקפדן לאריאלה (שירה האס), שהתרגלה להיענש על כל יציאה מהקווים ולא מכירה חיים אחרים. יום אחד מובילה טעות שלה לאסון, אך גיורא מסרב להעניש אותה. אריאלה נדחפת לחפש לעצמה את העונש האולטימטיבי, שיקל על תחושת האשמה וישיב את היציבות לחייה, אך בדרכה מגלה גם את הדבר שלא נותן לאביה מנוחה. האם יצליחו האב וביתו להניח למשקעים?
סדקים
אורך: 82 דקות
במאי: אריק לובצקי
שחקנים: שמואל וילוז'ני, צופית גרנט, שלומי קוריאט, ליאת אקטע
טריילר : https://youtu.be/20GgeJuzsuY
ביום חגיגי בו אמור עודד, איש אקדמיה ומחקר מדעי בכיר, לקבל פרס יוקרתי הוא מוזמן לחקירה במשטרה. מתברר לו שנועה דוקטורנטית שעבדה אצלו מאשימה אותו בכפייה מינית.
בהדרגה הולך וחרב עולמו. לאחר עימות עם נועה הוא מכחיש כי היה קשר רומנטי איתה. אולם רעיות חותכות של המשטרה ויעוץ מעו"ד גורמים לו להודות כי שיקר ואכן היה רומן.
מכאן מתחיל חשבון נפש קשה מול אשתו המתלווה אליו . בתחנת המשטרה מתפוררים חיי המשפחה של עודד שמבין כי מציאות חייו לא תחזור להיות כבעבר.
סיפור אחר
אורך: 117 דקות
במאי: אבי נשר
שחקנים: ג'וי ריגר, מיה דגן, יובל סגל, נתן גושן, ששון גבאי
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=sYMT6kWqAfQ&t=8s
כמו בסרטי המופת הקודמים של אבי נשר, ״סוף העולם שמאלה״, "הלהקה", "דיזנגוף 99", ״פעם הייתי״ ו״החטאים״, יוצא שוב הבמאי למסע קולנועי מרתק, מקורי, משעשע ומפתיע אל תוככי מרחבי הזהות הישראלית. ברגישות ובהומור המאפיינים את יצירתו, פורש נשר, בהשראת סיפור אמיתי, עלילה מעוררת מחשבה, התרגשות והזדהות.
הורים גרושים ועוינים זה לזה (מיה דגן ויובל סגל), שבתם (ג׳וי ריגר, ״החטאים״) חזרה בתשובה, חייבים לחבור כוחות יחד עם פסיכולוג ירושלמי )ששון גבאי) כדי לנסות ו״להציל״ את הבת ממה שהם רואים כנישואים הרי אסון. מהלך ההצלה מסתבך והופך לרצף של תפניות מפתיעות, כאשר סיפור אחר חודר לתוככי הקומי־דרמה המשפחתית הייחודית.
עירום
אורך: 120 דקות
במאי: ירון שני
שחקנים: בר גוטפריד, לליב סיון, מיכאל אוריה, אור רוזן
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=yR5wQOaXxmg
חזיונות אונס מערערים את שלוותה של אליס תורג'מן, כוכבת עולה בשמי הספרות הישראלית. מצבה הנפשי מדרדר במהירות. היא ננעלת בדירתה ומנתקת מגע עם העולם החיצון. בתחתית הבור היא משחררת קריאה נואשת לעזרה בפני האדם הכי לא צפוי. מעבר לכביש גר זיו צוקרמן, תלמיד תיכון ומוסיקאי מחונן. דרישות ההתבגרות מטלטלות את חייו. בכדי לעמוד בהן עליו להפוך לאדם אחר לחלוטין. המפגש בין שתי הדמויות ימחיש כיצד משברים הם מנוע להרס וגם לצמיחה, לאלימות וגם לחסד.
עץ תאנה
אורך: 93 דקות
במאית: עלם-וורק דוידיאן
שחקנים: בית לחם אסמאמאווה, יוהנס מוסה, מטקו היילו, וויינשט בלאצ'הו, מרתה גטאצ'הו
1989, מלחמת האזרחים באתיופיה בעיצומה.
מינה חיה עם סבתה ואחיה פצוע המלחמה בפאתי העיר אדיס אבבה. רגעים של שקט היא מוצאת ליד עץ התאנה המבודד, שם היא מבלה את זמנה עם חבר ילדותה אלי, המסתתר מפני משאיות צבאיות החוטפות נערים וגברים צעירים מרחובות העיר בימים המכונים "ימי איסוף". בעוד המלחמה הולכת וסוגרת על האזרחים, משפחתה היהודית של מינה טווה תכנית להגר הרחק מהמלחמה אל ארץ ישראל, אך מינה שלא מוכנה לעזוב את אלי מאחור, טווה תכניות משלה כדי להבטיח את הצטרפותו למסע.
פינטה לה קומדיה
אורך: 77 דקות
במאים: ויקטור בראון ושחר צפניה
שחקנים: אקי אבני, הגר טישמן, אסי דיין, גיא לואל, רני אלון, רויטל למר.
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=9AcPfe6MX5g&feature=youtu.be
"פיניטה לה קומדיה" היו מילותיו האחרונות של המלחין הדגול בטהובן. אין מילים שיכולות לתאר טוב יותר את "מאחורי הקלעים" של סט קולנועי של סרט העוקב אחר חייו ומותו, ומצולם בלובי של מלון הקונספט הטבריאני "דונה גרציה" שעל שפת ים כנרת.
הסרט מתרחש כולו ביום אחד ומורכב משני צירי עלילה מקבילים השזורים זה בזה. ציר קומי ומצחיק וציר מותח ומפחיד. ציר עלילה אחד מורכב מיום הצילומים האחרון של הסרט על בטהובן והציר השני מתאר משולש רומנטי לוהט ומסוכן של צוות הצילום של "מאחורי הקלעים" של הסרט.
פרא אציל
אורך: 94 דקות
במאי: מרקו כרמל
שחקנים: נוה צור, ליאת אקטע, אלון אבוטבול, שירה האס, יעקוב זאדה דניאל
טריילר זמני: https://www.youtube.com/watch?v=riLY61Q6Yzs
מבוסס על פי ספרו של דודי בוסי –פרא אציל.
אלי, נער עם הפרעות אכילה מתגורר בשכונת הארגזים עם סימה אמו ויפת בעלה, זוג נרקומנים בגמילה. אלי נקרע בין דאגתו לאמו ובין רצונו לגור עם אביו יומטוב, אומן מעט תמהוני ומהורהר, חריג בנוף המקומי של השכונה.
באווירה המתפקעת מיצרים ואלימות של דרום תל אביב, דבר אינו נשאר במימדיו הטבעיים ולמרות ניסיונותיו הנוגעים ללב של אלי להיות המבוגר האחראי, סכסוך משפחתי קטן מתפתח לטרגדיה שעיוורון ותאוות נקם משחקים בה תפקיד מרכזי.
פרה אדומה
אורך: 92 דקות
במאית: ציביה ברקאי יעקב
שחקנים: אביגיל קובארי, גל תורן, מורן רוזנבלט
טריילר: https://youtu.be/3XmwM6ykD9Q
סרט התבגרות המתרחש בהתנחלות סילאוון שבמזרח ירושלים ומלווה את מסעה של בני (בנימינה), 17, יתומה מאם מינקות ובת יחידה ליהושע – משיחיסט ימיני קיצוני, ברגעים הקריטיים בהם היא עתידה לעצב את תודעתה – הדתית, המינית והפוליטית.
בפתיחת הסרט, סמוך לפטירת סבתהּ האהובה של בני, נולדת עגלה אדומה כשרה. מציאת העגלה מהווה עבור יהושע אות וסימן לתחילת בניין בית המקדש השלישי ובני מוצאת עצמה בתפקיד המשונה של דאגה ליצור מתוק וגשמי, עליו מושלכת משמעות הרת גורל. הקשר בין בני ויהושע קרוב במיוחד ועומד במבחנים רבים לאורך הסרט אך כשבני מתאהבת ביעל, 19, בת שירות לאומי, היא מגיעה לנקודת אל-חזור. כשברקע האירועים הולכים ומתלהטים, בני מנסה ברצון נואש ליצור לה וליעל בועה משלהן, אך כטבען של בועות, גם זו מתפוצצת…
קריאה לחלומות
אורך: 84 דקות
במאי: רן סלוין
שחקנים: יחזקל לזרוב, ממי שימזאקי, יובל רוביצ׳ק
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=Y0bOrKIZn18
בטוקיו הגשומה, אקו מסבכת את חייה ע״י פרסום מודעת ״קריאה לחלומות״ בעיתון הקוראת לאנשים לשלוח לה את תיאור ופרטי חלומותיהם. עם הטוסטוס שלה היא מבקרת זרים בביתם ומציגה בתשלום את פרשנותה לחלומם כמעין תיקון של זיכרון ופיענוח רחשי התת מודע. ארועים מסתוריים מתחילים להצטבר לרשת של חלומות שקושרים בין השכן שלה, אישה קשישה, גנגסטר רוסי וידידתו מרימת המשקולות לחוקר במשטרת תל אביב החוקר תיק רצח ברח׳ אלנבי, בסיפור שנפרש בקווים מקבילים.
שרוכים
אורך: 102 דקות
במאי: ינקול גולדווסר
שחקנים: דב גליקמן, נבו קמחי, אוולין הגואל, אליהו אלטוניו, אושרת אינגדשט, יפית אסולין, סוהיל חדאד, דרור קרן, אמיר בושרי, עידית טפרסון.
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=fRHlK5wEQDU&t=11s
גדי הוא ילד-איש עם פיגור קל, בעל חוש הומור ייחודי, צחוק מתגלגל ואופטימיות אין סופית. מותה הפתאומי של אימו מאלץ את גדי לעבור, באופן זמני אל אביו הביולוגי, ממנו היה מנותק רוב חייו. ראובן, אביו של גדי, השקוע בבעיות חייו שלו , תמיד נרתע ממפגשים עם בנו יוצא הדופן. אבל האהבה החבויה בין האב לבן, נחשפת, נבנית ומתעצמת במהלך ההכרות המחודשת. האופטימיות האין סופית של גדי, תנחם את כולם ,כשהשניים יאלצו להתמודד ביחד עם תלאות החיים המצפות להם.
סרטי ילדים ונוער
אגדת המלך שלמה
אורך: 80 דקות
במאי: חנן קמינסקי
שחקנים: עודד מנשה, עדן הראל, אורי ליזרוביץ, רות אסרסאי, אורי פפר, אוהד פפר, גלעד קלטר, אוהד שחר, חנה לסלאו ואלברט כהן.
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=up_yHDZpZlw&t=19s
בעודו נער צעיר ולאחר שקיבל את המלוכה מאביו המלך דוד, שלמה המום מיופייה של מלכת שבא, אשר מגיעה לירושלים כדי לנסות אותו בחידות. הוא מתאהב בה, מפר את מצוות אביו ומשחרר מבטן האדמה את השד הנורא אשמדאי, שמשתלט על ממלכתו ומעיף את שלמה למדבר יחד עם חברו הטוב, טובי השועל. שם הוא פוגש את הנסיכה נעמה שמתאהבת בו ועוזרת לו למצוא את השמיר, היצור הפלאי היכול לחצוב באבן ולהחזיר את אשמדאי לבטן האדמה ובכך לשים קץ לעריצותו ולתאוותו לכוח.
גיבור בעננים
אורך: 82 דקות
במאי: אביעד קידר
שחקנים: יובל שם-טוב, עירית בלבן, ורד פלדמן, עודד פז, רועי ארז, שי לוי, אורי עטיה, אסף דגני
טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=axUEvFaL2to&t=24s
לראשונה על מסך הקולנוע, עומד יובל המבולבל לצאת להרפתקה סוחפת, מרגשת ובמיוחד מצחיקה בסרט קולנוע לכל המשפחה. בסרט המצחיק מגלם יובל את עצמו כשהוא יוצא להציל עולם קסום שבו חיים הדורפים המצחיקים הנמצאים בסכנה מפני מכשפת החול. יובל נענה לאתגר מבלי שהוא יודע שהדורפים פונים אליו כי הם חושבים שהוא לוחם גדול ולא יודעים שהוא בסך הכל יובל המבולבל…. "יובל – הסרט" הוא סרט הרפתקאות מצחיק לגילאי 2-10 המתרחש בעולם פנטסטי של גמדים, מכשפות, ענקים ועצים מדברים ובמרכזו דמותו המוכרת והאהובה של יובל המבולבל. יחד עם יובל שם טוב יופיעו עוד כוכבים וכוכבות ילדים ידועים שיגלמו את התפקידים השונים בסרט.
עד הקצה – ג'סטה 2
אורך: 93 דקות
במאי: קובי מחט
שחקנים: און רפאלי, נאיה פדרמן, מתן לקס, עמי אנידג'ר, רודי סעדה, עדי וייס, גיא זוארץ, יוסי פנסו.
טריילר: https://youtu.be/heiNmSt6gPg
חבורת ג'סטה כבשה את הפסגה. השלישייה העשירה והמפורסמת סיימה את עלילת הסרט הקודם כאשר היא בשיאה אבל מאז היחסים ביניהם רק הידרדרו. הכסף הגדול שנפל בחלקם הרחיק בין אדם לשחר והם נפרדו. פיתה שומר על קשרים עם שניהם אבל עסוק באובססיה חדשה. אדם נופל קורבן לעוקץ ומאבד את הכל, בגלל גאוותו הוא מסתיר זאת מחבריו אך כשהוא מגלה כי הכנופיה העוקצת מתכננת לשחר ולפיתה גורל דומה, הוא חובר אליהם וביחד הם משיבים מלחמה.
יש סרטים שמדברים בהם בערבית?
(לאו דווקא בכל הסרט, כמובן.)
מודה שהתעצלתי לעבור על רשימת הסרטים.
תודה רבה מראש
אוויר קדוש הוא היחיד שאני יודע עליו בוודאות
שמדברים בו בערבית
מורה נבוכים
מכיוון שראיתי כמעט את כל הסרטים, להלן מורה נבוכים (מתבסס על הטעם האישי שלי, כמובן):
גאולה: מהסרטים הטובים של השנה. מרגש ברמות לא רגילות.
סיפור אחר: מהסרטים הטובים ביותר של נשר, ומהטובים של השנה בכלל.
האופה מברלין: סרט יפהפה ומרגש.
אנתרקס: סרט פאונד פוטג' שמאוד אהבתי, שמציג את צה"ל כמקום מסוכן מאוד, והוא גם, בפשטות, סרט מתח אפקטיבי מאוד.
אין בתולות בקריות: סרט בוסרי, אבל חביב מאוד. קצת קסם סוראליסטי במקום שאין בו כלום, קרית ים.
הבלתי רשמיים: אחלה בידור. אבל לא הרבה יותר מזה. בשביל להבין באמת את הפוליטיקה הישראלית, צריך משהו עם קצת יותר בשר דרמטי.
הנשף: מאוד סימפטתי את הסרט הזה. אמנם העריכה קצת צולעת, אבל אחלה משחק, דיאלוגים נהדרים. סרט סבבה.
כאן ועכשיו: חייהם של ראפרים ממוצא רוסי באשדוד. סרט נהדר לטעמי.
פיניטה לה קומדיה: מאוד מצחיק. גם מתוך הקבר אסי דיין מטריף את השכל. קומדיה סבבה.
פרה אדומה: סיפור אהבה מאוד מרגש בין שתי בחורות בהתנחלות. הזווית הפוליטית קצת צולעת דרמטית (אם כי גל תורן נהדר), וסיפור האהבה נפלא. אביגיל קובארי שורפת את המסך (וגם מורן רוזנבלט נהדרת. אבל כבר התרגלתי לזה).
אוויר קדוש: נסיון לא מוצלח לעשות איליה סולימאן. לא סרט רע, רק רחוק מאוד מהמאסטר הפלסטיני.
פרא אציל: אמא נרקומנית, אבא אמן שחי בנפרד, ובן הזוג החדש של האמא, הרבה אלימות סמויה וגלויה, ומתח מיני סמוי וגלוי שמתפרץ באלימות. לא התחברתי לסרט הזה של כרמל, אבל הכוונות טובות.
אישה עובדת: סרט הדרכה בנושא: איך תדעי שאת מוטרדת מינית בעבודה. שחקנים טובים, תסריט לא.
סדקים: "אשה עובדת" זה לפחות סרט. "סדקים" זה לא סרט. זה סינופסיס שיצא לצילומים בלי פיתוח מינימלי. לסרט על הטרדה מינית מגיע הרבה יותר.
באומשלאגר: קו-פרודוקציה אוסטרית-ישראלית. נסיון לעשות קומדיה מטורפת על המצב בסגנון "פלאפל אטומי". את הסרט של דרור שאול אהבתי. הבאומשלאגר הזה פשוט לא מצחיק.
ליידי טיטי: נסיון לעשות קומדיה בסגנון "חמים וטעים", רק עם הרבה פחות כשרון. סרט זוועתי.
הסוסיתא של הרצל : מה היה קורה אם את "מוטלים בספק" או את "פיגומים" היו עושים עם הרבה הרבה פחות כישרון. סרט רע מאוד.
הורדוס איילנד : סרט איום.
הד: מבחינת צילום ועיצוב אמנותי, מרשים מאוד. מבחינה דרמטית צולע. (אבל יורם טולדנו מצוין. וגם גורי אלפי בהופעת אורח נהדר)
עץ תאנה: מבחינת צילום ועיצוב אמנותי, מרשים מאוד. מבחינה דרמטית צולע. מתרחש באתיופיה ודובר אמהרית.
מראות שבורות: נסיון מכובד לדבר על חינוך קשוח ותוצאותיו. מכובד, אבל לא עובד דרמטית.
עירום: שני סיפורים שונים שנפגשים. אחד קשה לצפיה ולא נעים, שני דרמטי ואפקטיבי. כל העירום בסרט מפוקסל ולא רואים כלום.
ילדי הסתיו: סרט סלשרים שמתרחש בימים שלפני מלחמת יום כיפור. מאוד מדמם, אבל לא לטעם שלי. דובר אנגלית.
ליצנים בצללים: זה לא סרט. זה מיצג אמנותי אקפסרימנטלי. שחור לבן עם כתמי צבע, אילם, ומאוד חובבני.
קריאה לחלומות: סוג של מיצג אודיו ויזואלי שהוא לא בדיוק סרט. לא אהבתי.
יונתן אגסי הציל את חיי: לא ראיתי.
אורי זהר חוזר: לא ראיתי
אגדת המלך שלמה: לא ראיתי
גיבור בעננים: לא ראיתי
עד הקצה – ג'סטה 2 : לא ראיתי
מקוללים: לא ראיתי
שאלה
האם יש רשת שמראה את הסרטים עם תרגום לאנגלית? או סרט שמתורגם לאנגלית בכל מקרה?
עדיף לפנות פרטנית לבתי קולנוע שקרובים למקום מגוריך
יצא לי כמה פעמים להתעניין לגבי כתוביות באנגלית לסרטים זרים/ישראלים, זה לא לגמרי קונסיסטנטי אפילו באותה רשת/אותו בית קולנוע.
סביר להניח שבאזור מרכז ת"א יהיו יותר אופציות.
אז, אה, מישהו הלך? ראה משהו?
או שכולם כמוני נשארו בבית ונחו מהשבוע שהיה לפני כן?
הלכתי, ראיתי משהו
'סיפור אחר'- אבי נשר מצליח לצאת קצת מה'אבי נשריות' הבלתי נסבלת שלו, אבל עדיין נשאר אבי נשר. זה לא סרט טוב במיוחד, אבל גם לא גרוע. אולי ארחיב עליו בדף הסרט, כי יש מה להרחיב.
'עץ תאנה'- כמו שאיתן וייץ אמר למעלה, צילום מהמם וסיפור צולע ולא מחזיק. למרות שהשחקנית הראשית לא רעה בכלל.
'יונתן אגסי הציל את חיי'- סרט חזק, קשה וטוב מאוד בסה"כ. אבל גם לא מהנה בכלל לצפייה. אי אפשר להמליץ עליו כמעט לאף אחד. מראות גסים וקשוחים בצרורות, אבל עדיין, מטלטל וטוב. (והייתי מסיים אותו 40 דק' קודם)
סה"כ יום הקולנוע הישראלי החלש ביותר שהייתי בו עד היום, כשגם הרבה סרטים אחרים כבר ראיתי, וגם אותם לא אהבתי במיוחד. חוץ מ'האופה מברלין', כמובן.
ראיתי את "הנשף"
אתחיל מהדברים הטובים: כמובן שהדבר המובן מאליו זה שבאמת ליהקו שחקנית טרנסית לגלם טרנסית. סתיו טרשקו שחקנית לא רעה אבל זו גם לא איזו הופעה מדהימה. מצד שני, היא כן מביאה חוויה אותנטית של מישהי טרנסקסואלית ואני לא אופתע אם היא ייעצה לבמאים על היחס שהיא מקבלת מהסביבה שלה. לתת לה את התפקיד הראשי פה זה צעד מבורך ולחלוטין לא מובן מאליו.
אהבתי גם את האלמנטים היותר…פנטסטיים, נקרא לזה. הסרט נפתח עם תלמיד שליטרלי מגיע על סוס לבן כדי להזמין מישהי לנשף. אחר כך גם יש אחד ששוכר מטוס עם שלט בשביל זה. מתישהו בסרט קצת קיוויתי שטרשקו תגלה שיש לה כוחות-על וזה יהפוך למין גרסה ישראלית של “קארי”. אבל אי אפשר לקבל הכל.
אבל חייבים לדבר על הדיאלוגים בסרט הזה, כי וואו, מה לעזאזל. עבר קצת זמן מאז שהייתי בתיכון וגם זה היה בראש העין, אז אני לא אתיימר להבין איך צעירים בעיר אחרת מדברים היום. אבל רוב המשפטים והסלנג פה לא נשמעים כמו שפה אנושית הגיונית. זה כאילו נתנו מילון לחייזרים שמעולם לא ראו בני-אדם ואמרו להם להרכיב סלנג מילים אקראיות.
דמיינו שאתם רואים סרט שבו כולם מדברים בשפת ג'יבריש של הסימס, עם בלוני דיבור. אולי תבינו למה הם מתכוונים אבל מה שיוצא להם מהפה כזה מוזר שזה מסיח דעת. אני יודע שיש אנשים שזה פחות הפריע להם ואני שמח בשבילם אבל לי זה הרגיש לא טבעי בעליל.
(אולי החטא הכי גדול בהקשר הזה הוא שיש את התלמידה האתיופית שבבירור סובלת מיחס גזעני מתלמידות אחרות. באחת הסצינות היא נכנסת לכיתה נסערת והמורה שואל אותה “מה קרה? את נראית חיוורת כמו סיד”, מה שכמובן מרגיז אותה עוד יותר. זו אולי השורה הכי מאולצת ששמעתי השנה בקולנוע, ושמעתי הרבה.)
בקיצור, זה לא סרט רע אבל היה לו פוטנציאל להיות טוב יותר. גם באמצע שלו הוא עושה חישוב מסלול מחדש ואני עוד לא בטוח מה אני מרגיש לגבי זה. סה'כ הוא בסדר. ועכשיו באמת בא לי לראות גרסה ישראלית ל“קארי”…
בעצם חוץ מעניין הדיאלוגים אני מסכימה לחלוטין
לצערי ראיתי רק את הנשף ולא יצא לי לעשות מרתון היסטרי של השלמות, אבל באמת שנהנתי אז אולי זה בסדר.
אין לי מה להרחיב לגבי הדיאלוג, כן היו שורות יותר קרינג'יות מאחרות (לבנה כמו סיד, או.. "מאיפה לכן הכסף שהרגיש לי כמו המקבילה של הסרט ל"למניין האנגלית שלי" במיוחד שזו שורה שנאמרה יותר מפעם אחת)
אבל בגדול? בלי להסתובב עם יותר מידי בני נוער זה ממש לא הפריע לי. יש סלנג, יש שילוב של אנגלית ועברית, הם ממציאים מילים וביטויים ובני נוער לפעמים מדברים מעצבן ולא ברור. הייתי ממש סבבה עם 90% ממה שהלך שם שזה אחלה של תוצאה מבחנתי.
דווקא זה דבר שכבר קרה...
לפני מליוןתלאפים שנה, כשעוד היה כוכב נולד, צביקה הדר אמר לאחת המתמודדות רגע אחרי ששמעה שהיא הפסידה והיא עוזבת את התחרות "את חיוורת כמו סיד…"