בשנה שעברה, לקראת "ליל הטריילרים החיים", סרקתי את האינטרנט לאורכו ולרוחבו בחיפוש אחר הטריילרים הכי ביזאריים, מופרעים, מיוחדים ומדהימים ברשת. כך מצאתי את הטריילר לסרט ההודי "איגה", וידעתי מיד שהטריילר הזה לא רק ייכנס לרשימה המכובדת, אלא גם יככב בה. הטריילר הזה מדהים מכל כך הרבה סיבות. כפי שהסברתי באירוע: ההודים לא מאמינים בחלוקה ז'אנרית. אצלם אין סרט שהוא רק מחזמר, או רק אימה, או רק קומדיה; סרט בהחלט יכול וצריך להיות קצת מכל דבר. וכך נוצר הטריילר הזה, שמתחיל כקומדיה רומנטית, הופך פתאום לדרמת מתח, ואז… הופך למשהו אחר. משהו שעוד לא ראיתם.
כן. זה קרה. זה סרט. באורך מלא.
הרבה טריילרים הוקרנו בליל הטריילרים החיים, אבל זה היה "איגה" ("זבוב") שגרם להכי הרבה אנשים לשאול אותי "איך לעזאזל משיגים את הסרט הזה? אני רוצה לראות את כולו".
ובכן, עכשיו יש גם תשובה. התשובה היא: יום חמישי, 12 בספטמבר, 21:00 בסינמטק חולון. אני אהיה שם, לקצת דברי פתיחה וקטעי בונוס לשיפור האווירה.
מתברר, אגב, שזה דווקא לא אחד מהטריילרים שאחרי הצפיה בהם אין מה לראות את הסרט. הסרט כולל עוד הרבה, הרבה מופרכות שאין בטריילר, כולל קטעי אקשן מדהימים, וכמובן גם שירים וריקודים – כי זה סרט הודי, וזה שהגיבור הראשי שלו הוא זבוב לא יעצור אותם מלכלול סצינות שירים וריקודים. אני לא יודע אם תחשבו שזה הסרט המשובח של השנה, אבל אני מבטיח לכם שזה מחזמר האקשן הקומי הרומנטי המבדר ביותר על זבוב שתראו השנה, ללא תחרות. וסביר שגם הסרט הכי מופרך שתראו השנה, אפילו בין אלה שלא כוללים זבובים.
אפשר (וכדאי!) לרכוש כרטיסים מראש כאן, או, כרגיל, בטלפון: 03-5021552. למזמינים טלפונית: תגידו שהגעתם מעין הדג, ותקבלו כרטיס במחיר מוזל של 28 ש"ח בלבד.
האירוע בשיתוף פסטיבל אוטופיה. ולמי שלא יספיק להגיע להקרנה שלנו – תהיה הקרנה נוספת של הסרט במסגרת הפסטיבל.
נשמע ממש מגניב, אני אשתדל להיות שם.
אחרי ליל הטריילרים היו סרטים אחרים בראש הרשימה שלי שאני צריך לראות לפני "איגה", אבל זה מעולה שאוכל לראות אותו – ועוד באולם קולנוע עם הרבה אנשים.
רעיון מגניב
וגם הכל בטריילר מגניב.![!איכס!](<a rel="nofollow" href="https://www.fisheye.co.il/wp-includes/images/smilies/1_yuck.gif"/><img src="https://www.fisheye.co.il/wp-includes/images/smilies/1_yuck.gif" alt="" width="" height="" />)
חוץ מהסצנה האחרונה.
זה היה... מוזר
מזכיר לי קצת את המשחק Bad Mojo על אדם שהופך לג'וק.
1:51
ג'יימס מקאבוי בתגובה – "פחחח, איזה נוב."
אה, וגם – דה פאק! הייתי באחד מלילות הטריילרים, אבל כנראה אחד שהטריילר הזה לא הוקרן בו. זה לא בדיוק משהו ששוכחים. בכל מקרה, לצערי לא אוכל להגיע להקרנה (כשהיום-הולדת שלך יוצא על ערב יום כיפור, עדיף לחגוג יום לפני) אבל בהחלט מעניין אותי לראות מה אנשים פה יחשבו על זה.
לא בקטע של סרטים הודים...
אבל זה בהחלט נראה כמו אחד ששווה לצפות בו.
למרות שהאנימציה קצת מזכירה לי את סרטי האנימציה לילדים שמגעים אליינו מקורזוביקיסטן וכדומה העלילה נשמעת פשוט משעשעת ברמות.
זו לא אותה שחקנית מ"רובוט"?
שגם הוא הופיע בליל הטריילרים החיים פעם.
ממש נחמד,
אני לא אוכל להגיע לחולון,יהיו הקרנות מסחריות בארץ?
נראה לך?
(ל"ת)
לא.
תהיה הקרנה אחת נוספת במסגרת פסטיבל אוטופיה.
אני אבוא
מאז שראיתי את הטריילר של הסרט אני מתכנן לראות אותו, אז על מסך גדול ביחד עם הרצאה של רד פיש נשמע אדיר.
דרך אגב, לא מצאתי הקרנה של הסרט בתוכניה של אוטופיה, אתם בטוחים שיש כזו?
24.09, 18:15
לפחות זה מושקע יותר
מהסרט על הגלגל הרצחני.
אדיר
אני ממש שמח שיש עוד אירוע של האתר, נורא נורא נהנתי בקיק-אס קון ופחדתי שעכשיו אצטרך לחכות עוד הרבה זמן לאירוע הבא. ויום אחרי זה יש חופש! מעולה, וסיפתח אדיר לחופשה שכוללת שלושה וחצי ימים מטורפים בתמרון בין אוטופיה לאייקון.
ממש שימח אותי לקרוא את שתי הכתבות האחרונות אחרי יום די ארוך ובמהלך הליכה מתישה, אין עליכם.
אוף, אני לא אבוא.
תהנו, ונתראה בטילונקון (להגיד "קורנטו" תמיד נשמע לי פלצני מדי משום מה).
ראית את כל הסרט ?
אם כן, השוט האחרון בסרט הוא באמת מופיע בסרט (והוא קשה לצפייה ?) ?
באופן מוזר,
הטריילר יותר "קשה לצפיה" מהסרט. השוט הזה מופיע בסרט, אבל בניכוי הפריימים האחרונים. אני לא חושב שהסרט קשה לצפיה בכלל; להיפך, אני חושב שהוא יכול להיחשב לסרט לכל המשפחה.
אלוהים, זה מדהים.
סופסוף מישהו עלה על הפוטנציאל הקטלני שיש בזבוב שמנהל איתך מלחמת התשה ללא הפסק.
ובכלל, די גרם לי להיזכר בזה- http://www.youtube.com/watch?v=9VDvgL58h_Y
מבחינת הזה-נראה-תמים-אבל-יוביל-למותך-בייסורים-מתמשכים-ואין-דרך-לנצח.
הו! יש סיכוי לטרמפ מירושלים?
(ל"ת)
אם כבר עוסקים בסרטים על זבובים
הטריילר הזכיר לי את הסרטון הבא: http://www.youtube.com/watch?v=oSuhKOVUHpw
וזה הזכיר לי את הסרטון הזה:
http://www.youtube.com/watch?v=2Undi97cN4Y
זה מזכיר לי מקרה שאירע בשירות הצבאי שלי.
הייתי בעמדת שמירה מוכת זבובים אי שם בדרום הרחוק. הם שיגעו אותי, שיגעו.
כ"כ רבים שאין טעם לנסות להילחם אפילו. אבל הם לא ידעו מה מחכה להם…
בסופה של משמרת לילה בה ביליתי בעמדה, גיליתי דבר מדהים: לפנות בוקר, בצינת המדבר, כל הזבובים מצויים על הקרקע במאותיהם, מאובנים, מנופפים בכנפיהם באיטיות, מנסים להתחמם, לא יכולים להמריא.
איזה טבח היה שם… 15 שנה מאוחר יותר ואני עדיין חש בחמימותו של הסיפוק מאז.
לפני כמה זמן כשהייתי סטודנט מתחיל ועני במעונות
חזרתי יום אחד וראיתי את שבחדר היו הרבה זבובים. מסתבר שהשותף שהיה לי אז השאיר איזה פרי רקוב בפח והם פשוט התקבצו. פתחתי את החלון אבל הם סירבו לצאת. ניסיתי לגרש אותם עם עיתון אבל גם זה ללא הועיל. הבעיה היא שבתור סטודנט עני לא כל כך היה לי חומר ריסוס, אבל בתור סטודנט שמכין את הארוחות שלו בעצמו כן היה לי מסיר שומנים. לא שווה לנסות? ניסיתי, ובאמת שפריץ אחד עם המסיר שומנים והזבוב נופל על הריצפה מת. זה יותר יעיל מK900 חשבתי. המשכתי לרסס ולרסס, והזבובים נפלו ונפלו. ככה המשכתי עד שהרגתי את כל הזבובים.
היו רק שתי בעיות עם זה:
אחת, אחרי שכל הראש של האנדרלין נרגע שמתי לב שאני בקושי נושם ויש לי בראות אדים של חומר כימי רעיל.
הבעיה השנייה והיותר חמורה היא שהמסיר שומנים לא רק הוריד משמעותית את מספר הזבובים הוא גם הוריד את הצבע מהמרצפות. חמש שנים אחרי ואני עדיין משלם את הקנס למעונות.
ג'ף גולדבלום מתהפך במיטתו.
הזוי בצורה כיפית, כנראה. אבל – ליל המדענים וזה.
מחכה לסיבוב הבא בת"א!
(ל"ת)
עבדו על כולכם.
הזבוב הזה הוא בכלל סוכן של המוסד שעסוק במזימה ציונית מרושעת להסיט את הודו לפגוע במצרים התמימים.
איזה רוע.
בקטעי שירה
הזבוב גם שר?
למרבה ההפתעה
כן.
אוי.
(ל"ת)
מדהים.
אם כי אני מקווה שאין בסרט "מודעות עצמית", כי נשבר לי מזה לגמרי. קחו את עצמכם ברצינות, קולנוענים. אם מגוחך, אז לפחות עם כבוד עצמי. אני רוצה לטייל בעולמות מופרכים מבלי שיזכירו לי כל חמש שניות שכל מה שאני רואה הוא שטות.
שאלה לגבי ההקרנה
אני חושב שזה לא מובן מאליו – האם יהיו כתוביות בעברית בסרט?
מובן שלא. ההקרנה מיועדת לדוברי סנסקריט בלבד.
(ל"ת)
לא סנסקריט. טלוגו.
למעשה הסרט מדבר שילוב מוזר של שפות הודיות ואנגלית.
בכל מקרה, זאת שאלה טובה: אלון והחברים בסינמטק עובדים קשה לארגן תרגום עברי לסרט. ככל הנראה אכן יהיה תרגום לעברית, אבל אני כרגע לא מתחייב על כך; במקרה הגרוע ביותר הסרט יוקרן עם תרגום לאנגלית. אם תרגום לעברית הוא קריטי, עדיף להמתין עם קניית הכרטיסים עד שתהיה תשובה ודאית.
באתר של הסינמטק כתוב "תרגום לעברית"
אז או שכבר יש להם תרגום או שהם ממש בטוחים שישיגו אחד כזה תוך שבוע.
אם אני לא טועה, כמעט בכל סרט הודי
הם תוקעים משפט לא קשור באנגלית אחת לכמה זמן. אמנם מוזר, אבל מדורג די נמוך ברשימת המוזרויות שמאפיינת סרט הודי ממוצע.
נדמה לי שכך לא מעט אנשים בהודו מדברים במציאות.
(ל"ת)
יו דונט סיי.
(ל"ת)
אני אף פעם לא יודע אם לצחוק או להיעלב ממה שאתה אומר.
Well, I can do both.
זה בלי ספק נראה אחד הסרטים המקוריים שיצאו... ever
(ל"ת)
איזו דרך מסריחה למות...
(ל"ת)
מה לעזאזל ראיתי עכשיו!? וואו!!!
לא, לא הטריילר הזה עם הזבוב, אלא עבודת הנקמה המתוכננת היטב ומוגשת קרה במו ידיו של רד פיש. אז הייתי לפני 10 שנים טרול מעצבן, זו לא סיבה להתעלל בי ככה, לעשות מפגשים מספר ימים לפני הביקור שלי בארץ, ואז עוד אחד פחות משבוע אחרי שאני חוזר לגולה. לאאאאאאאאא!!!!!!
רציתם סרט הודי?
אין לי מושג מה לעזאזל קורה בטריילר הזה, אבל אני חייב לראות אותו!
http://www.youtube.com/watch?v=MCCVVgtI5xU
זה נראה כמו
רובוקופ פוגש את אקס-מן פוגש את האביר האפל פוגש את הרובוטריקים. במילים אחרות, נסיון להכניס כל סרט קומיקס/אקשן מצליח מהעשור האחרון לסרט אחד.
לא רק העשור האחרון
המון מטריקס למשל.
לא כדאי שקודם כל תראה את 1 ו2?
http://www.youtube.com/watch?v=bbjP7gMrUPQ
תודה לי אחר כך, וספר לנו איך היה.
נכשלת בתחקיר שלך.
Krrish הוא הסרט השני בטרילוגיה, לסרט הראשון קוראים Koi… Mil Gaya.
(לא, ברצינות, לא קיים סרט שנקרא קריש 2, קפצו מ-1 ל-3. זה יכול לבלבל הרבה הודים קטנטנים.)
יש לזה וואחד תקדים
לסרט הראשון בסדרת "רמבו" לא קוראים "רמבו". קוראים לו "משחק הדמים" ("First Blood"). לסרט השני קוראים "רמבו". (אבל בעברית קראו לו "רמבו 2"). לסרט השלישי קוראים, גם בחו"ל וגם בארץ, "רמבו 3". לסרט הרביעי, שיצא הרבה שנים מאוחר יותר, קוראים "רמבו".
סטאלוני טונס
הרביעי זה ג'ון רמבו
וואלה?
http://www.imdb.com/title/tt0462499/
רק בארץ. על משקל 'רוקי בלבואה' השישי בסדרה.
(ל"ת)
סידור האולם באתר של הסינמטק לא מתעדכן... נראה לי
המקומות התפוסים נראים ממש מוזר ולא השתנו בימים האחרונים. מישהו הזמין לאחרונה?
זה הסרט הכי טוב בעולם.
תוכן
זה באמת היה אחד הסרטים היותר מוצלחים
הייתי בטוחה שהסרט יהיה הרבה פחות מלהיב מהטריילר עצמו, באתי עם ציפיות נמוכות… אבל הסרט לא הפסיק להגניב ולהצחיק.
באמת חוויה אדירה!!! תודה לך עין הדג!!!