בניסיון הראשון שלנו להריץ פודקאסט על קולנוע. דיברנו על המבנה המתעתע של הסרט ועל המניפולציות בהצגת הדמויות,השווינו לסרטים קודמים של קורה אדה ובחרנו את הדמות הכי רגישה בסרט. ניסינו להבין למה הלב של הסרט נחשף מאוחר כל כך וטעינו שוב ושוב בשם של הבמאי. ספוילרים לסרט וקצת גם ל"המשפחה שלי". קישור עוד קישור
(באישור מנהל האתר)
משום מה שינו את השם של הסרט מהשם שהיה לו בפסטיבל חיפה
אבל בכל מקרה, לפחות הוא יוצא סוף סוף.
הוא הוקרן עם השם הזה כבר בפסטיבל הקולנוע היפני
'מפלצת' היה יותר טוב, אבל גם השם החדש עדיף על השמות הרגילים של סרטים של קורה אדה בעברית
אני מניח שקשה להמיר את משחק המילים מיפנית לעברית
אז שינוי השם נראית כמו החלטה חכמה שמכבדת את הסרט.
דיברתי עם חבר על הסרט
בניסיון הראשון שלנו להריץ פודקאסט על קולנוע. דיברנו על המבנה המתעתע של הסרט ועל המניפולציות בהצגת הדמויות,השווינו לסרטים קודמים של קורה אדה ובחרנו את הדמות הכי רגישה בסרט. ניסינו להבין למה הלב של הסרט נחשף מאוחר כל כך וטעינו שוב ושוב בשם של הבמאי. ספוילרים לסרט וקצת גם ל"המשפחה שלי".
קישור
עוד קישור
(באישור מנהל האתר)