נראה כאילו בחרתי בשבוע הלא נכון להפסיק לעשות דפי סרט על פארודיות קולנועיות.
(ל"ת)
אבל אין לי זמן להסביר עכשיו
לפחות זה לא הטייס מת מצחוק.
חכה, יש עוד:
תפוס ת׳מטוס
יצאת מטוס
צעצוע של מטוס
(טוב, זה היה ממש גרוע. אני פורש.)
שם (חובה)
אימייל (לא יפורסם) (חובה)
כתובת אתר
כותרת
עוד שדה
הודיעו לי באימייל על תגובות לתגובה זו
Δ
Optionally add an image (JPEG only)
מה?
(ל"ת)
זה פרפרזה על ציטוט ידוע מהסרט
(ל"ת)
טיסה נעימה. מה זה?
(ל"ת)
זה השם בעברית של הסרט airplane!
אבל אין לי זמן להסביר עכשיו
זה היה השם העברי של הסרט מאז ומעולם.
(ל"ת)
דווקא אחד מהתרגומים היותר סבירים לשם של סרט
לפחות זה לא הטייס מת מצחוק.
טייס קטלני
(ל"ת)
איזו מין טיסה
(ל"ת)
מת לטוס
(ל"ת)
המטוס מת מצחוק.
(ל"ת)
Surely you can't be serious
(ל"ת)
אמרתי המטוס, לא הטייס.
חכה, יש עוד:
תפוס ת׳מטוס
יצאת מטוס
צעצוע של מטוס
(טוב, זה היה ממש גרוע. אני פורש.)