 |
||
| נכון שכרגע יש רק טריילר באיכות לא משהו, אבל זה מסקרן מכדי להתעלם ממנו: תחשבו על זה כעל 'עיר החטאים' פוגש את 'סורק אפלה' בפריס של 2054. קוראים לזה 'רנסנס'. ויש גם באנגלית. |
01.07.2006
|
|
יומית
נכון שכרגע יש רק טריילר באיכות לא משהו, אבל זה מסקרן מכדי להתעלם ממנו: תחשבו על זה כעל 'עיר החטאים' פוגש את 'סורק אפלה' בפריס של 2054.
קוראים לזה 'רנסנס'. ויש גם באנגלית.
נכון שכרגע יש רק טריילר באיכות לא משהו, אבל זה מסקרן מכדי להתעלם ממנו: תחשבו על זה כעל 'עיר החטאים' פוגש את 'סורק אפלה' בפריס של 2054.קוראים לזה 'רנסנס'. ויש גם באנגלית.
לשם שינוי
הצרפתים מעתיקים מהאמריקאים
נכון, אבל לצרפתים בכל זאת יש
חלק משמעותי בהמצאת הפילם נואר, והיה להם קומיקסים אפלים ומיניים וסופר מסוגננים המיועדים למבוגרים. מאז ומתמיד ולא רק מאז שנות השמונים כמו לאמריקאים המפגרים…
אר, דווקא לא
הם רק טבעו את השם "פילם נואר" בהתייחסותם לסרטים אמריקאיים.
אר, דווקא לא
הם העתיקו הרבה יותר מוקדם. לא מעט מהסרטים בתקופת הגל החדש הושפעו באופן ישיר מהפילם נואר ומגיבוריו.
וגם ז'יז'ק אמר את זה.
ז'יז'ק בז'יזק
אבל הגל החדש היה יותר מאוחר מהפילם נואר ולכן המונח "המצאה" אינו במקומו אלא אם כן מדובר בהמצאת המונח.
ז'יז'ק בז'יזק
ברור. אני התייחסתי למה שחח (די לניקים המטופשים) כתב.
אכן מסקרן
ואם אני לא טועה העיצוב של פאריז העתידנית הוא מחווה ל"מטרופוליס" (בעיקר הבמנה שרואים בתחילת הטריילר)
אז יהיה דיבוב צרפתי ודיבוב אנגלי?
ממה שראיתי, נראה שהשפתיים של הבחור התאימו יותר לאנגלית מאשר לצרפתית.
בכל מקרה, נראה לי בזבוז לעשות את הסרט בשחור-לבן (ובלי כמעט גווני אפור) רק בשביל האווירה. זה מדכא.
וואו
נראה
מגניב
נראה לי שסרט שלם כזה על מסך גדול יהיה כואב בעיניים
וזה גם נראה כמו אנימציה?
נראה קצת מוזר.
כואב בעיינים ומגניב בהחלט…
מסוגנן יותר טוב מסין סיטי, אבל בדיעבד זה יהיה עינוי לראות את זה… אממ, דילמה
הי אנשים, מישהו פה יודע במקרה את השם באנגלית של סרט מתח ישן בשם "לוויה מאוחרת"?
מאוחרת דווקא?
אני מנחש שאתה מתכוון דווקא ל'לוויה מוקדמת':
http://www.imdb.com/title/tt0056368/
לא שמעתי על 'לוויה מאוחרת', וגם תרגומון לא שמע.
מאוחרת דווקא?
כן התכוונתי לזה……….
מה הסיכוי של דבר כזה להגיע לפה?
כלומר, לא לאוזן השלישית, אלא ממש לקולנוע.
ומה הסיכוי שיגיע ולא ל"לב"?
הזכיר לי טריילר שראיתי לא מזמן
עם קיאנו, וינונה, וודי ודאוני ג'וניור. נראה כאילו ציירו את הסרט על הסרט..
http://www.apple.com/trailers/warner_independent_pictures/ascannerdarkly/
ניסיתי ובינתיים לא מצאתי מה הטכניקה של הסרט.
הזכיר לי טריילר שראיתי לא מזמן
אההמ אההמ.. –>
הטריילר שראית הוא של הסרט
"a scanner darkly" = "סורק אפלה" (אליו יש לינק ביומית).
הזכיר לי טריילר שראיתי לא מזמן
נכון ירון, צודק, לא שמתי לב לכל הלינקים למעלה, ובכל זאת נזכרתי בעצמי, אני מבקשת קרדיט וריספקט. got it chiko?
הזכיר לי טריילר שראיתי לא מזמן
רוטוסקופינג (rotoscoping), ז"א שמציירים על הפריים המצולם. משתמשים בטכניקה בעיקר כשרוצים להפיק סרט אנימציה, בלי לערב בעניין אנימטורים (מחלקת האנימציה של וורנר שלחה ידה במעל).
הזכיר לי טריילר שראיתי לא מזמן
נורא קל להרים את האף על רוטוסקופינג, אבל נעשו סרטים רבים עם אנימציה מופתית בעזרת הטכניקה הזו (שלגייה, האחים פליישר, במבי, walking של ראיין לארקין, קרח ואש (?).
קרוס-לינקינג
טריילר בקוויקטיים, באיכות טובה:
http://www.apple.com/trailers/miramax/renaissance/