 |
||
| הסרט הבא של ארי "באשיר" פולמן נשמע פעם מסקרן – עיבוד אנימציה ל'כנס העתידנים' של סטניסלב לם. עכשיו הוא נשמע עוד יותר מסקרן: עיבוד חופשי מאוד, מונפש חלקית, עם רובין רייט פן בתפקיד עצמה. |
27.05.2009
|
|
יומית
הסרט הבא של ארי "באשיר" פולמן נשמע פעם מסקרן – עיבוד אנימציה ל'כנס העתידנים' של סטניסלב לם. עכשיו הוא נשמע עוד יותר מסקרן: עיבוד חופשי מאוד, מונפש חלקית, עם רובין רייט פן בתפקיד עצמה.
הסרט הבא של ארי "באשיר" פולמן נשמע פעם מסקרן – עיבוד אנימציה ל'כנס העתידנים' של סטניסלב לם. עכשיו הוא נשמע עוד יותר מסקרן: עיבוד חופשי מאוד, מונפש חלקית, עם רובין רייט פן בתפקיד עצמה.
רגע, מה?
מה שהוא אמר
YNET: תבוטל ועדת הצנזורה לסרטים
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3722303,00.html
אני אאמין כשאראה את זה קורה.
נו, זה ברור ...
סטניסלב לם כתב על רובין רייט פן בתפקיד עצמה (זה בא לו אחרי הנסיכה הקסומה), מה, לא ידעתם ?!?!
נו טוב, פולמן הוא קולנוען די אנרכיסט
וזה הלך לו ממש טוב עד עכשיו.
זה לא שכנס העתידנים זה הארי פוטר, זה ספר קטן ופרוע שאין בו המון עלילה.
אני... אממ... קצת בקונפליקט.
מצד אחד, זה יותר ויותר אסופת-אנשים-מוכשרים-שאני-אוהבת-עושים-משהו-מופרע-ביחד, מצד שני, זה נשמע *כל כך* חורג מהספר, שמה נשאר בעצם? מסע בעתיד משונה באנימציה? בשביל זה ראינו פיוצ'רמה, לא?
ו....
מסע בעתיד משונה באנימציה זה אז גוד אז איט גטס, לא?
לא.
אם מעבדים לקולנוע משהו מקורי לחלוטין, להפוך אותו לחיקוי חיוור של משהו אחר זה… רע. גם אם המשהו האחר הזה נוצר אחרי וכל זה.
אני... אממ... קצת בקונפליקט.
בלי שקראתי את הספור מה שעושים מתחיל להראות יותר כמו גירסת מטה לסיפור המקורי – משהו כמו אדפטיישן או טריסטרם שנדי. שניהם היו סרטים טובים ואורי פולמן יוצר מעניין אז אולי עוד יש תקווה (למרות שאני בטוח שמעריצי הסיפור המקורי עדיין יכעסו (בצדק מסויים)).
מעריצי כל ספר יכעסו על כל עיבוד
זה בלתי נמנע.
מעריצי כל ספר יכעסו על כל עיבוד
יוצא הדופן: הנסיכה הקסומה.
אני חושב שגם ''לא ארץ לזקנים'' נכנס לקטגוריה של יוצאי הדופן
תתפלא, דווקא שמעתי אנשים שהתלוננו על אובדן
הפן הפילוסופי של הספר.
לא קראתי, אז אני לא יכול להביע דעה בעצמי.
תתפלא, דווקא שמעתי אנשים שהתלוננו על אובדן
אני אישית חשבתי שזה אחד מהמקרים המעטים בהם הסרט יותר טוב מהספר- לא שהספר, חס וחלילה, רע, פשוט שהסרט התיישב לי קצת יותר טוב.
אה... התפוז המכני? אודיסאה בחלל?
'2001: אודיסאה בחלל' יצא במקביל לספר.
ולמרות שאני בוודאי לא כועס על העיבוד המצוין של קובריק ל'התפוז המכני', הספר טוב מהסרט.
בטח שמתלוננים על ''התפוז המכני''
הוא שכח את הפרק האחרון בספר!
לא נורא, מאז הוא התרפא לגמרי.
מעריצי כל ספר יכעסו על כל עיבוד
פורסט גאמפ
מעריצי הספר 'פורסט גאמפ' (אני מניח שיש כאלה)
בטח כעסו מאוד על הסרט, שסוטה מהמקור בפראות.
לגמרי (
לספר)
הרי מה שבאמת חסר לסרט ההוא זו התרסקות של חללית לתוך שבט קניבלים. לא לדאוג – את פורסט לא אוכלים כי הוא טוב בשחמט.
למי שלא הבין – הספר מחורבן.
כל זה נשמע דווקא מעניין ובעל פוטנציאל, לדעתי.
פוטנציאל לא ממומש
הספר די גרוע.
מעריצי הספר 'פורסט גאמפ' (אני מניח שיש כאלה)
אז שיתנו לו דו"ח