דברים מגניבים לראות בחופשת פסח, חלק ראשון:
בימים ראשון עד שלישי הקרובים, 5-7 באפריל, ייערך בסינמטק ת"א ובמכללה הישראלית לאנימציה שלידו "פסח של אנימציה": המון הקרנות של סרטי אנימציה שווים מהזמן האחרון, בינהם "שיר הים", הקרנות בחינם של "סרט לגו", מפגשים עם יוצרים (כולל אתגר קרת, ארי פולמן ואלכס אוראל מפיקסאר), וגם הקרנת חינם של "טים מצייר ורמיר" ("Tim's Vermeer"), אחד מהסרטים התיעודיים המדוברים של השנה האחרונה, שאחריה שיחת וידאו חיה עם גיבור הסרט, טים.
וחוץ מזה, יהיו גם "הקופסונים". למי שפספס את ההזדמנויות הקודמות לצפות בסרט הזה על מסך גדול ובשפת המקור – והיה קל לפספס אותן, היו מעט מאוד כאלה – יש עוד הזדמנות אחת. יום שני, 6 באפריל, 16:00, סינמטק תל אביב, אולם 3. אנגלית ללא תרגום, בתלת-מימד. "הקופסונים" הוא סרט מקסים לחלוטין, מועמד לאוסקר לפרס סרט האנימציה הטוב ביותר, ולדעתי האישית, סרט אנימצית הסטופ-מושן המדהים ביותר שנוצר אי פעם. לפני ההקרנה – הרצאה קצרה שלי (היי, אני דורון), על האנשים המוזרים האלה שמתעקשים לעשות סרטים באנימצית סטופ-מושן בעולם של תלת-מימד ממוחשב.
אפשר להזמין כרטיסים כאן או בטלפון 03-6060800, שלוחה 9.
לגולשי עין הדג: השתמשו בקוד ההנחה box2015 וקבלו כרטיס ב-31.60 ש"ח (כולל עמלה) בלבד. מחיר הכרטיס הרגיל ללא הנחה – 38 ש"ח + 3.60 עמלת הזמנה באינטרנט או בטלפון.
פרטים מלאים על "פסח של אנימציה", כאן.
והנה שוב הטיזר של "הקופסונים", רק בגלל שהוא כל כך נהדר.
(עוד השבוע: דאבל פיצ'ר, לבירינת + קורליין בשבת!).
שיר הים והמלצות נוספות בבלוג של טל לוטן
טל לוטן, שתיתן הרצאה קצרה על עיצוב דמויות לפני ההקרנה של "שיר הים", עושה קצת סדר באירועי הפסטיבל, וגם נותנת הטבה מיוחדת: http://cafe.themarker.com/post/3211177/
לא הבנתי דורון
בהקרנה של הקופסונים לא אהייה תרגום לעברית כלל? :(
לא, היא בלי תרגום.
הסרט הוקרן בארץ מסחרית בגירסה מדובבת לעברית בלבד, לכן מעולם לא הופק לו תרגום לעברית.
שאלה: האם הנחת עין הדג תקפה גם לרכישה בקופות?
כלומר, אם אני רוצה לקנות מחר במקום (ולחסוך את העמלה) האם עדיין אוכל לקנות בהנחה?
לא, רק באינטרנט.
(ל"ת)
תודה
קיבלתי אתמול דואל (דיוור פרסומי) של "אוטופיה" (Utopia Festival) ושם הם מציינים הנחה דומה של 10 ש"ח (עם קוד אחר) וכתבו "ההטבה ברכישת הכרטיסים (און-ליין או בקופות)…" אז אני מקווה שכן תהיה הנחה בקופות ושלא יעשו בעיות. מיותר ומרגיז לשלם עמלה על שירות שאיני מעוניינת בו (לא צריכה שישמרו לי מקום מראש).
דווקא אפשר
הקוד עובד גם באינטרנט, גם בטלפון וגם בקופות.
מעולה, תודג!
(ל"ת)
אני מתוקן ומתנצל.
(ל"ת)
הקוד לא עבד בקופה...
קניתי היום כרטיס, אמרתי לקופאית את הקוד של "עין הדג", היא אמרה שלא מופיע לה. השתמשתי בקוד של אוטופיה, הופיע. טוב שהיה לי גיבוי, אבל כדאי לבדוק מחר מול הקופות שהם מעודכנים גם בקוד הזה, כי חבל שיגיעו אנשים ויפספסו את ההנחה בגלל שטות טכנית.
חבל שאין כתוביות בעברית
זה הסרט היחיד בפסטיבל ללא כתוביות
כל שאר הסרטים יוקרנו באנגלית עם כתוביות בעברית.
במקרה כזה אין אפשרות להקרין כתוביות באנגלית?
(ל"ת)
שאלה טובה. אני אברר.
(ל"ת)
אז... לא
אין לגרסה הזו תרגום, גם לא באנגלית.
:-(
לא נותרו כרטיסים ל-"טים מצייר ורמיר" (ובכלל, לכל הסרטים שלהם יש הקרנות בחינם).
חבל שלא ראיתי את הפרסום ב"עין הדג" קודם.
אני לא מצליח למצוא את הסרט הזה עם תרגום לעברית בשום מקום.
מעניין תוך כמה זמן נגמרו הכרטיסים.
יש אותו בחינם בויאודי של yes
(ל"ת)
תודה.
טוב לדעת.
אין לי YES (או טלוויזיה) אבל אולי אפשר למצוא מישהו שיש לו.
יש את הסרט ב"אוזן השלישית", אבל רק עם תרגום לאנגלית.
נהניתי מההרצאה ומההקרנה
להפתעתי היו ממש מעט אנשים…
הסרט חמוד מאוד וקשה להאמין איזו עבודה סיזיפית הושקעה בו… אם כי מבחינה עלילתית יש מקום לשיפור.
הפריע לי קצת שהוא היה ממש כהה (בגלל משקפי התלת-ממד) בפרט בסצינות שאמורות להתרחש בלילה.. היו רגעים שכבר שקלתי לוותר על המשקפיים כי זה היה די מעיק.
הסרט נראה נחמד בתלת ממד, אבל ממש לא הכרחי.