בין שאר כשרונותיו, קוונטין טרנטינו יודע לעשות טריילרים.
אגב, נכון לעכשיו השם הוא "ג'נגו ללא מעצורים". ייתכן שעד ינואר יתקנו לו את הברקסים וישימו לו קוץ ברגל.
בין שאר כשרונותיו, קוונטין טרנטינו יודע לעשות טריילרים.
אגב, נכון לעכשיו השם הוא "ג'נגו ללא מעצורים". ייתכן שעד ינואר יתקנו לו את הברקסים וישימו לו קוץ ברגל.
איפה הדיאלוג הטרנטינואי??
(ל"ת)
בסרט מן הסתם.
(ל"ת)
בטריילרים הקודמים
לסרטים שלו היה אפשר לראות ולחוש בדיאלוגים ובאווירה, לדעתי אין את זה כאן וחבל. אולי זה רק ע"מ לא להפחיד מבחינה שיווקית..
נראה מעולה.
(ל"ת)
טריילר מעולה
'ג'נגו ללא מעוצרים'? זה בטח סיפורו של ג'נגו, אוטבוס מיושן אך נאמן שיום אחד מאבד את הברקסים שלו והוא מתחיל לנסוע במהירות ללא שליטה. עכשיו, על כריסטוף וואלץ לעצור את ג'נגו לפני שיהיה מאוחר מדי.
או על קורותיו של עמיר "ג'נגו" רוסיאנו
בימים שלאחר התפרקות תערובת אסקוט.
קיאנו ריבס כבר מכין תביעה
(ל"ת)
Whoa
(ל"ת)
כמויות הקסם האישי שוולץ מפזר הן בגדר הפלילי.
(ל"ת)
Red Dead Tarantino?
סתם, טריילר מעולה לסרט שרוב הסיכויים שיהיה יותר ממעולה. מלבד כל השטיקים הרגילים של קוונטין – דמויות נהדרות, דיאלוגים מדהימים, סגנון מגניב והרבה אקשן – נראה שהפעם הסרט גם עומד להיות מרשים מאוד וויזואלית, בעיקר בזכות נופי הטבע האמריקניים הרבים וכמה שוטים ממש גאוניים שאני מקווה שיהיו מהם עוד בסרט (בפרט, השוט עם הדם על הפרחים).
כותנה, לא פרחים.
בים לבן קבוצת שחורים צועדת, כמו שאומרים.
לא סתם פרחים
אלו הלקטי כותנה. וכמובן שזה לא סתם דם אלא דם של איש לבן שניתז עליהם.
(בים לבן קבוצת שחורים קוטפת, בשדה כותנה קוטפת כל היום…)
זה היה שוט גאוני עם הכותנה, אבל מישהו עשה את זה כבר קודם (עם טרנטינו אף פעם אי אפשר לדעת)? ואם לא, רק על הרעיון הכל כך פשוט וגאוני הזה מגיע לו אוסקר
עשו את זה קודם
http://www.youtube.com/watch?v=SfmAzoILaK8
nice :)
(ל"ת)
זה לא משנה לי.
(ל"ת)
ממתי סרטים של טרנטינו לא מרשימים ויזואלית?
הסרטים שלו תמיד נראו נהדר, ובעיקר שני האחרונים (לא כולל את חסין מוות, שטרנטינו צילם בעצמו).
בימדב השם הוא Django Unchained
מכאן ועד לג'נגו ללא מעצורים הדרך קצרה להפליא (בשביל האחראים על השמות בארץ)
נו טוב, לפחות זה לא "ג'נגו קטלני". גם זה משהו.
כי "ג'נגו משוחרר" או "ג'נגו חופשי"
זה עיקוף רציני בשביל מפיץ שנתקל בשם המקורי? אני מבין שרוצים להדגיש את צד האקשן של הסרט, אבל למה לעשות את זה עם שם שנשמע כמו סרט לילדים על קוף שברח מקרקס?
לא באתי להצדיק את הבחירה
אבל בניגוד לסקוט פילגרים לדוגמה, שבו הוספת ה"נגד העולם" או "האקסים ל החברה שלי" לא הופיעה בשום מקום אחר (למיטב זכרוני), במקרה הזה אפשר איכשהו להבין למה לא קראו לו פשוט "ג'נגו".
סקוט פילגרים נגד העולם נקרא כך גם במקור:
http://www.imdb.com/title/tt0446029/
לגבי ה"אקסים של החברה שלי"… אין לי מחלוקת איתך.
בויקפדיה
הסרט דווקא מופיע כ "ג'נגו משוחרר"
אני יצרתי את הדף בויקיפדיה.
(ל"ת)
לדעתי
זהו באמת השם המתאים ביותר
איזה כבוד שאתה גולש כאן
(ל"ת)
דג'נגו ללא מעצורים
זה לא שם רע, והוא *כן* מתכתב ישירות עם השם המקורי של הסרט. זה עדיף מ"דג'נגו ללא כבלים" שהוא סרט על הנקמה של דג'נגו במעקלים של רשות השידור, או "דג'נגו ללא שרשראות" שהוא סרט על נקמתו של דג'נגו – סטודנט מדעי המחשב, במקור משכונת מצוקה, שנאלץ להתנקם בערסים עימם הוא גדל.
או "דג'נגו משוחרר"
שזה סרט על גבי אשכנזי.
לכל מי שהבין לא נכון:
לא אמרתי שהוא שם רע, התייחסתי למעבר מאנגלית לעברית. במקום שבו Knocked up הפך ל"הדייט שתקע אותי", הצבעתי על העובדה שבמקרה הזה הדמיון גדול למקור מספק.
מצד שני, *לטעמי* השם הזה לא מושך מספיק. אם לא הייתי יודע מי הבמאי או רואה את הטריילר, לא הייתי מתקרב לאולם שבו מוקרן הסרט הזה. הייתי משייך אותו לז'אנר סרטי אקשן דלי תקציב (ו/או עלילה) שכנראה לא אראה בחיים. ושוב, רק בגלל השם.
אלטרנטיבות? זה בשביל אנשים יותר יצירתיים ממני, אבל כמו במקרה של Blood diamond – שם טוב הוא לא תמיד תרגום מדויק של המקור, ולפעמים חירות אמנותית הכרחית במידה מסויימת כדי להימנע מלהוציא סרט עם שם כמו "2 מהיר 2 עצבני".
יצירתיות זה לא מה שהמתרגמים של "2 מהיר 2 עצבני"
היו זקוקים לו. כל מה שהם היו צריכים זה להבין כפל משמעויות בסיסי ביותר בבאנגלית ו/או הגיון בסיסי האומר ששם כמו " 2 מהיר 2 עצבני" פשוט לא הגיוני וכנראה יש שם איזה כפל משמעותיות קטן.
קרא/י את המשפט האחרון
"…ולפעמים חירות אמנותית הכרחית במידה מסויימת כדי להימנע מלהוציא סרט עם שם כמו "2 מהיר 2 עצבני"."
דוגמה לחירות אומנותית: "במקום 2 מהיר 2 עצבני" – למרות שאני מסתייג מכתיבה עם סממנים פקציים – "מהיר ועצ2ני". משאיר את השם המקורי ומדגיש את הספרה 2. זו אולי לא האופציה הכי מבריקה, אבל טובה מהמקור (כן כן, לדעתי)
נו, כן, הבנתי
"מהיר ועצ2ני" זהו באמת אפשרות טובה, ואכן דוגמא לחירות אומנותית, הנקודה שלי הייתה שלתרגם את הסרט 2Fast 2 Furious" כ- "יותר מהיר יותר עצבני" או "מהיר ועצבני 2" זה אפילו לא דוגמא לשום סוג של חירות אומנותית, אלא הבנה בסיסית של כפל משמעותיות.
מה הכפל משמעויות?
לא הבנתי.
שמתי שקוראים את השם בקול זה יוצא Too Fast Too Furious.
יכול להיות גם ש"כפל משמעויות" זו לא המילה הנכונה, לא ממש מבין בנושא הזה.
גם לדעתי "ללא מעצורים" זה ממש בסדר.
ל- Unchained יש גם צליל של אלימות ועוצמה בעיני, צליל שפשוט לא קיים במילים "משוחרר"/"חופשי" (שיש לה אסוציאציות מאוד שונות בעברית). דווקא "ללא מעצורים" מעביר יפה את הקו האלים, גם אם הקישור לשלשלאות הוא פחות ברור.
אם כי אולי משהו כמו "ג'נגו לא כבול" יכל להיות גם לא-רע, קצת יותר קרוב למשמעות המקורית, וגם מכיל את האלמנט הזה שבו פעם הוא היה כבול והיום כבר לא.
ג'נגו חסר רסן?
(ל"ת)
הצעות נחמדות
אבל שתיהן מסורבלות במקצת והרבה פחות קליטות מ"ללא מעצורים", כך שהנאמנות למקור נזרקת כאן לטובת הפרסום.
אני אוהב איך שהדמויות בנויות בול על השחקנים
(ל"ת)
נראה מעולה
למרות ש"הצערה הירוקה" ו Carnage היו משעשעים, ההופעה הכי טובה של כריסטוף וולץ שראיתי הייתה ב"ממזרים". שמח שהוא חוזר לעבוד עם טרנטינו. הוא וג'יימי פוקס נראים טוב ביחד. ולמרות שעזבו את הסרט כמה מהשמות הגדולים (סב"כ ו JGL), עדיין יש לנו את דקפריו, ניק פיורי וג'יימס רמאר (אבא של דקסטר).
נ.ב. אני לא יודע לגבי השם. מצד אחד, זה נראה לי עדיף על רק "ג'נגו". מצד שני…meh. בוא נגיד מזל שג'נגו לא מגולם ע"י דנזל וושינגטון. אחרת זה היה מבלבל כמה אנשים.
וולץ היה גם נהדר במים לפילים.
בכללי, עושה רושם שנראה ממנו עוד הרבה, וטוב שכך.
אז אחרי שטרנטינו ביים מערבון-נקמה בתחפושת של סרט מלחמת-עולם-שניה הוא מביים סרט בתחפושת של מערבון-נקמה. מהטריילר (ובעיקר מהמוזיקה) זה נראה כמו סרט הייסט, או אולי סרט בלקספולייטיישן. אם כי בסוף זה כנראה יהיה תערובת של המון סגנונות, כמו תמיד.
נראה מגניב. מגניב לעייפה, למעשה. ושוב אני אתלונן שטרנטינו צריך לעשות עם הכשרון העצום שיש לו בידיים סרט שהוא יותר מאוסף רפרנסים לסרטים אחרים, למרות ששוב אני כנראה אהנה מאוד.
מאכזב
בתור מעריץ של טרנטינו, "ממזרים" ו"ג'נגו" פשוט לא מגיעים לכל מה שעשה לפני כן.
נכון, הכוונות טובות אבל התוצאה…פיהוק…
טרנטינו הוכיח לי שתסריטיו נטועים חזק במציאות העכשווית ולא בסרטים היסטוריים:
הכל ניראה מזויף, אין שום אותנטיות ומגניבות לדמויות. חבל.
טרנטינו תחזור הביתה!
זה נראה כאילו עשו שינויים לתסריט
שזה מבורך כי כמות הפעמים שהדמויות בסרט אמרו ניגר יצאה מכל פרופורציה, ואם שינו את פה ושם את התסריט -אולי גם שינו את זה.
זה טריילר שמיועד לקהל הרחב -
אין סיכוי שבארה"ב יקרינו טריילר עם המילה ניגר בתוכו, פשוט אין.
אני מאמין שאתה תשמע את המילה הזאת הרבה בסרט, אם כך היה בתסריט.
כשראיתי את הליהוק של ליאונרדו, התאכזבתי קשות.
הוא אחד השחקנים הפחות חביבים עליי, למרות בחירת הסרטים המעולה שלו.
מבחינתי מאז יומן נעורים, סגנון המשחק שלו לא השתדרג בשום צורה שהיא ( "blood diamond" זה כנראה היוצא מן הכלל היחידי, שם באמת קניתי את הדמות והמבטא שלו ) אותן הבעות, אותה שפת גוף. פשוט שחקן מאוד מאוד מוגבל שמשום מה זכה לעבוד עם הבמאים הכי טובים בעולם, ובכמה מהפרוייקטים הכי מרשימים שיצאו בשנים האחרנות ( אינספשון, למשל ).
בכל פעם שהוא מופיע בסרט שאני מחבב, אני שואל את עצמי האם הסרט היה יותר אפילו טוב יותר עם שחקן אחר, בעל יותר כריזמה ויכולת משחק.
אבל אם יש במאי אחד שיודע להוציע את המאקסימום מהשחקנים שלו, שיודע לקחת אותם למקומות שהם בעצם לא ידעו שקיימים בתוכן – הרי זה טרנטינו. ומהכמה קטעים הקצרים בו ליאונרדו מופיע בטריילר של ג'נגו, נראה לי שהוא עומד לגנוב את ההצגה ולגרום לי לאכול את הכובע.
אתה ממש רשע
איך אפשר לא לאהוב את לאונרדו דיקפריו? שחקן כל-כך מוכשר וכריזמטי ברמות בלתי חוקיות, ואתה אומר שיש לו את אותה הבעה?! תתבייש לך, באמת
ההודעה הזאת נכתבה בציניות נכון?
בתקווה שכן.
אבל רק במקרה שלא:
ליאונרדו הוא אחד השחקנים הכי אוברייטד שקיימים בהוליווד כיום.
ולא אמרתי הבעה, אמרתי הבעות. הוא לא קיאנו ריבס, אורלנו בלום, או אחד מהשחקנים היפיופים האלו שבאמת עושים טובה שהם מוצאים מתוכם משהו שדומה למשחק. אבל הוא גם ממש, אבל ממש לא מתקרב לרמה שמיוחסת ושמורה לגדולים ביותר כיום, אך עם זאת עדיין מופיע בפרוייקטים הכי יוקרתיים ומכובדים עם הבמאים הכי תותחים בתעשייה, שנה אחרי שנה. ואני באמת לא מצליח להבין למה…
אין סרט שבו שחקן אחר לא גונב ממנו את ההצגה ומוכיח עד כמה הוא מחוויר לידם ( blood diamond היוצא מן הכלל לפי דעתי ), ולא חסרים שחקנים כיום שיכולים לעשות את התפקידים שהוא עושה – רק הרבה יותר טוב.
בתקווה שטרנטינו מצליח להוציא ממנו משהו קצת מעבר בדג'נגו….מהכמה שניות שראיתי, נראה שיש סיכוי לא רע.
In tarantini we trust
Tarantino*
הוא ממש לא אובר-רייטד
אולי אתה כתבת תגובה בציניות, לא אני. היה מגיע לו לעשות את כל מה שהוא עושה, וכל תפקיד שלו הוא מתאים לעצמו, ועוד משהו, הוא גם שחקן אופי נדיר שאפשר למצוא כמוהו אחד או שניים בדור. זה באמת לא יפה מה שאתה רושם, ליאונרדו הגיע לאן שהוא הגיע לא כי סתם ראו פרצוף יפה, ראו הרבה יותר
יש אנשים שלא מסכימים איתך.
יש אנשים שחושבים שהוא לא שחקן טוב כמו שאת חושבת שהוא. הוא לא העליב את דיקפריו, הוא כתב את דעתו. אם זה מעליב אותך אולי את צריכה לנסות לקחת פחות ברצינות את הדעות של אחרים על דברים כמו האם שחקן או טוב או לא. אין צורך להיפגע מזה, את זכאית לדעתך בדיוק כמו שאחרים זכאים לדעתם.
*אני בן...
(ל"ת)
מתנצלת. המסר הוא אותו מסר, בכל מקרה.
(ל"ת)
איתך לחלוטין
הוא שחקן מחריד שמשדר אנמיות וחוסר אופי. הוא מוצלח מאד בלשחק דמות ילדותיתן, כמו התפקיד שלו בטיטאניק ובתפוס אותי אם תוכל. אבל כל ניסיון שלו לשחק דמות מרשימה עם מינימום של עוצמה, הוא מגוחך. אני אישית די התפוצצתי מצחוק לראות אותו עושה פרצופים קשוחים בשאטר איילנד ובכנופיות ניו יורק, ואממ.. גם בבלאד דיימונד (כשהוא איים על זה שמצא את היהלום שהוא יהרוג אותו הייתי ממש נבוך. את אינספשן הוא עוד איכשהו צלח, מבחינתי, בכל זאת נולאן יודע להוציא משהו משחקנים. אבל איך שסקורסזה נדלק עליו זה בשבילי תעלומה. המעבר שלו מלהיות במאי הבית של רוברט דה נירו ללהיות במאי הבית של ליאונרדו דקפריו הוא מעשה שההיסטוריה של הקולנוע צריכה לשכוח. אני שמח שזה עבר לו, לסקורסזה.
אני ממש מקוה שהנוכחות שלו לא תהרוס את הסרט של טרנטינו.
ו- לא, זה לא בגלל שאני בן ומקנא בזה שהוא חתיך (אם הוא עדיין נחשב כזה, בעיני הוא השתנה הרבה מאז טיטאניק).
אני רק זוכר שכשראיתי את שאטר איילנד
בסצנה שהוא הוריד חולצה חשבתי לעצמי "ברצינות, בר?"
מצחיק שאתה אומר את זה
כי אני חושב שטרנטינו הוא אחד מהבמאים הכי אוברייטד בהוליווד.
Holy shit!
We can stop the searching now! It's over! we finally found the man who doesn't like Tarantino!
נ.ב אל תישא את שם אלוהים לשווא.
הא? אנשים שלא אוהבים את טרנטינו זה לא דבר נדיר כל כך
והם קיימים בהמוניהם, גם בקרב מבינים בקולנוע. (אני דווקא מחבב אותו, אגב, סתם לא הבנתי את ההודעה)
רק בקרב מבינים בקולנוע
כי אני מאמין שכל בן אדם, לא משנה כמה הטעם שלו בסרטים רע, יאהב את "ספרות זולה" או "להרוג את ביל". בעיקר אנשי סרטי הפסטיבלים לא אוהבים את הסרטים שלו. ואני מדגיש את "בעיקר", שלא יתנפלו עליי.
ועדיין יש סיבה להתנפל עליך.
"כי אני מאמין שכל בן אדם, לא משנה כמה הטעם שלו בסרטים רע, יאהב את 'ספרות זולה' או 'להרוג את ביל'"? קצת הזגמת, לא? מילא זה שאתה קובע פתאום מה זה טעם רע ומה זה טעם טוב, אבל יש אנשים מבינים בקולנוע שבאמת לא אוהבים את הסרטים האלה, וזכותם המלאה. במקום טרנטינו, הם אוהבים סרטים אחרים, ולא, אני לא מתכוון ל"רובוטריקים 2", אלא לסרטים 'אמיתיים'.
תקשיב, אפשר להוכיח שהטענה שלך פה היא שגויה
בקלות רבה נורא. אני מכיר אנשים שלא מבינים בקולנוע ובכל זאת לא אוהבים את טרנטינו.
אני משער שמה שאתה מנסה לומר זה שאם תושיב בן אדם ממוצע מול סרט של טרנטינו הוא יהנה ויאהב את זה, ורק סנוביים קולנועיים יוצאים נגדו? עזוב את זה שזה לא טיעון מי יודע מה בעד טרנטינו, כי אפשר להגיד בערך אותו דבר על מייקל ביי (הקהל הרחב אוהב אותו ורק "מבינים בקולנוע" שונאים אותו), אבל זה גם קצת ממעיט ביכולת של בני אדם בלהחזיק דעות משל עצמם כאנשים פרטיים. האנשים שלא אוהבים את טרנטינו לא עושים את זה כי הם סנובים של סרטי פסטיבלים שיוצאים נגד מה שפופולרי, כנראה הסרטים שלו הם פשוט לא כס התה הפרטית שלהם.
(ואני מקווה שלא יצאתי מתנפל, במקרה שכן, זאת באמת לא הכוונה!)
את קיל ביל לא הייתי מסוגלת לראות
אלים מידי בשבילי.
יאפ, אם הייתי בוחרת סרט להגיד עליו שאין אדם שלא יאהב אותו, לא הייתי בוחרת דווקא בסרטים עד כדי כך עמוסי אלימות, קללות ושימוש בסמים קשים.
העניין הוא
שהוא מציג את הדברים האלה בצורה לא כבדה.
גם אני מאמין בזה
בהנחה שאותו אדם טרם עבר את פאזת המאאאאאגניבות שלו (רוצה לומר, בן 15). אתה יותר ממוזמן להתנפל בחזרה.
לא אוהבת את ספרות זולה.
ואני דווקא די מחבבת את טרנטינו – כלבי אשמורת מצוין, קיל ביל כיפי נורא, ממזרים חסרי כבוד מעולה בעיני. אבל ספרות זולה? meh
אני יודע לראות בספרות זולה
את המגע הטרנטינואי. הוא בולט וברור שם.
הוא גם די מהנה, אבל הבעיה היחידה שלי היא שבכל פעם שאני צופה בו אני מנסה להבין מה היתה הפואנטה של הסלט שנעשה בסצנות. כאילו, כן, זה מגניב שזה לא לפי הסדר וצריך לסדר את זה לבד. אבל חסרה איזושהי פואנטה וכזו לא מצאתי עד היום.
פחדתי לכתוב שאני לא אוהב את טרנטינו
מחשש שישללו לי את תעודת החבר באתר.
אני ממש סבלתי מהסרט שאמור להיות מ"פסגות" היצירה שלו כלבי אשמורת. נתתי לו צ'אנס נוסף עם ספרות זולה וזה היה פסדר כזה.
אני ממש ממש לא אוהב את האלימות הבוטה, האלימות לשם אלימות של טרנטינו. (וכן אני מודע לטיעוני הנגד. לא קונה אותם).
אני אוהב סרטי אקשן, אבל לטעמי הסרטים של טרנטינו הם לא סרטי אקשן אלא סרטי עינויים. (על המסך ולי כצופה)
ומה עם הטייס?
(ל"ת)
דיקפריו
שחקן שעשה מהלכי קריירה נבונים ועובד עם במאים מצוינים, הוא לא רע בכלל.
אתה צודק לגמרי...
ולא נראה לי שהוא הולך להדהים מישהו בסרט, אלא לשחק את אותה דמות שהוא שיחק כבר שנים.
הוא ממש מעצבן בטריילר!
בדיוק מה שעבר לי בראש כשראיתי את הטריילר.
ליאונרדו דיקפריו מעצבן אותי – אחד מהשחקנים שאני אמנע מסרט בגללם (מי עוד ברשימה? ראסל קרואו, עוד הרבה מעל דיקפריו. בן אפלק. הבלונדה עם אותו מבט-ממצמץ שיש לדיקפריו, נו איך קוראים לה. כאלה). אבל בטריילר הזה ממש נהניתי ממה שהראו ממנו. זה בהחלט נראה מבטיח. ואם טרנטינו יוציא מדיקפריו הופעה טובה – זה *בהחלט* הישג קולנועי יוצא דופן.
להוציא*
בתוכם*
וואו, יצאה לי חתיכת הודעה עילגת.
אבל הנקודה עדיין עוברת, בתקווה (:
טרנטינו!
וואי, הטריילר הזה מדהים. ישר רואים שזה הסגנון של טרנטינו, מוזיקה אדירה, דיאלוגים מצוינים ושחקנים מדהימים. מרגש מאוד.
וכן, השוט עם הדם על הצמחים גאוני.
אגב...
אני לא יודע למה, אבל לאורך כל הטריילר הרגשתי שזה סרט שממש מתאים לגארי אולדמן להשתתף בו, בעיקר בתפקיד הנבל (במקום דקפריו).
אה, ולפי ימד"ב התפקיד של ג'נגו הוצע לוויל סמית' (שויתר עליו) ולכריס טאקר. אני לא יודע כמה מתאים הוא היה, אבל המחשבה על כריסטוף וולץ וכריס טאקר משתפים פעולה בסרט מאוד מצחיקה אותי.
The D is silent
נראה סרט מעולה. וכן, האימג׳ של הכותנה יפהיפה.
אני לא רואה
כי אני רוצה לראות את הסרט בלי לדעת עליו כלום, ככה ראיתי את כל הסרטים שלו (חוץ מ"ממזרים חסרי כבוד"). וזה הסרט היחיד אי פעם שאני ממש מחכה לו.
רק לי זה מרגיש כאילו טרנטינו עושה את אותו סרט כל הזמן?
עכשיו הוא החליף את היהודים בעבדים בארה"ב. ואני כבר רואה את כל האפרו-אמריקאים בארה"ב קופצים עליו, בגלל איך שהעבדים בסרט מוצגים, ויהיה להם קייס…
לא, אבל הוא מתעסק באותם הנושאים: כבוד ונקמה
שאפשר לטעון, אני מניח, שהם שתי צורות של אותו הדבר.
טרילוגיית הנקמה של קוונטין.
להרוג את ביל; ממזרים חסרי כבוד; ג'נגו ללא מעצורים.
אבל, אבל...
"להרוג את ביל" עומד להיות טרילוגיה בעצמו. אתה רומז על טרילוגספשן?
ומה זה הצילום המרהיב הזה?
עוד אפשר להתבלבל ולחשוב שמדובר באחים כהן, או פ.ת.אנדרסון.
LOL על הריפרור לכוורת ויודוקוליס ליבשיץ!
לגבי לאונרדו… ובכן, גם כריסטופר וולס משחק בסרט הזה, ומופיע בטריילר הרבה יותר מלאונרדו. אחרי זיהוי ראשוני של השחקן, שכחתי מיד את הדמויות הקודמות שלו ו"האמנתי" לדמות שהוא משחק בטריילר. היא התנתקה לי מכל מה שאני יודע עליו ומכל הדמויות הקודמות שלו. על ליאונרדו אני לא יכול להגיד את זה. תמיד רואים אותו מאחורי הדמות. מרגישים שהוא משחק. הוא פשוט לא יוצר דמויות מספיק מובחנות ואמינות (אבל יש כמה יוצאים מן הכלל, כמו "תפוס אותי עם תוכל" ו"לגעת ביהלום").
ריפרור = רפרנס+אזכור?
(ל"ת)
רפרנס בצורת פועל סלנגית.
(ל"ת)
כתבה נחמדה
החבר'ה ב Entertainment Weekly כותבים על כמה פרטים קטנים שמופיעים בטריילר
http://insidemovies.ew.com/2012/06/07/django-unchained-weird/
אם יש משהו שאני שונא,
זה הרשימות האלה שכל פריט בהן נמצא בדף אחר ואתה מבלה את כל הקריאה שהיתה יכולה להיות פשוטה בדפדוף מעיק. אבל פה זה היה די מעניין. עכשיו צריך לראות שוב את הטריילר.
טריילר.. קצת לא ברור.
אני מצפה לסרט הזה מאז ששמעתי שהוא הולך לצאת אבל הטריילר לא ממש עשה לי את זה. לא יודע, אולי השילוב של המוזיקה, עם השוטים הקצרים, עם כריסטופר וולץ (הוא אולי שחקן מעולה והוא בהחלט היה מצוין בתור גרמני ב'ממזרים' אבל דמות עם מבטא גרמני במערבון?). מצד שני, אני הרבה פעמים לא מבין על ההתחלה את הדברים שטרנטינו עושה (את 'ממזרים חסרי כבוד' לא אהבתי בהתחלה, וזה בהחלט השתנה אחרי זה).
ובלי קשר, ראיתי לא מזמן ביוטיוב קטע מראיון עם טרנטינו בו הוא מבקר את דיויד פינצ'ר על זה שהוא במאי להשכרה, ובניגוד לטרטינו, עובד עם תסריטים או רעיונות של מישהו אחר ולא מתחיל מהדף הריק. טרנטינו טען כי אחרי שבמאי עובד עם רעיונות של אחרים במשך הרבה זמן, הוא מאבד את אותו "קול יחודי" שאפיין אותו, ולכן הוא לא רואה את עצמו מעבד בעתיד סיפור של מישהו אחר.
מה שאותי מעניין בקשר לזה, זה לאן אותו קול של טרנטינו הולך. כי נראה שרוב הסרטים האחרונים שלו עסקו באיזשהי צורה בנקמה, ולפי הטריילר גם הסרט הזה לא שונה בזה, ובנוסף זה ידוע שמערבונים הם הז'אנר האהוב עליו אז אין כל כך הפתעה גם במובן הזה. אז מה כל כך מיוחד ברעיון הזה שגרם לטרנטינו לכתוב ולביים אותו?
קצת מוזר לשמוע את זה
בעיקר לאור העובדה שטרנטינו עוסק בהומאז'ים ללא הרף. אין משהו מקורי בסרטים שלו, חוץ מהדרך בה הוא מציג אותם (מבחינות טכניות).
אותו דבר אפשר לומר על פינצ'ר. החזון הויזואלי שלו נותר ייחודי ולא משתנה, אפילו בסרטים מיינסטרימיים כמו "הרשת החברתית" או בנג'מין באטן.
יש משהו בזה, אבל עדיין יש הבדל
בין לכתוב תסריט מקורי, אפילו כזה כמו של 'קיל ביל' שבאמת עושה מחוות להמון ז'אנרים אחרים, לבין לקחת סיפור שמישהו אחר כתב ולעבד אותו. לפעמים טרנטינו יותר מדי מלא בעצמו, ומרשה לעצמו לדמיין שהשמש זורחת לו מהישבן, אבל יש משהו במה שהוא אמר. אני חושב שזה לגטימי לחלוטין לקחת ספר שאתה מאוד מעריך (כמו האחים כהן ו'לא ארץ לזקנים') ולעבד אותו לסרט כפי שהוא נראה לך בדמיון. אבל ברגע שבמאי מתחיל לעבוד על פרויקטים של אנשים אחרים, הוא במידה מסוימת תלוי בהם, ומאבד קצת את השליטה ביצירות שלו, מה שגורם לאפילו במאי מוכשר מאוד כמו פינצ'ר קצת לאבד כיוון.
דווקא פינצ'ר נהנה מתמיכה מלאה של האולפנים ומקבל יד חופשית מאד. במאחורי הקלעים בבלו-ריי של "נערה עם קעקוע דרקון" פינצ'ר מספר שמה שמשך אותו בפרויקט היא העובדה שמדובר בפרנצ'ייז למבוגרים בלבד, ושהאולפנים הבטיחו לו שהוא יוכל לעשות מה שבא לו.
אמנם הומאז'ים ללא הרף
אבל בכמעט כל הסרטים של טרנטינו ניתן למצוא בבירור את הקול האישי ואת העולם שלו.בין אם זה סרט מלחמה, פשע, סמוראים או בלקספלוטיישן,בסה"כ מדובר ב-skin של הסרט, לא בקרביים שלו. למעשה, אני משער שג'נגו יהיה הסרט הראשון של טרנטינו בו לא יהיו שיחות על קולנוע, ולו רק בשל העובדה שהקולנוע טרם הומצא בתקופה בה מתרחש הסרט.
בכל אופן, אני מניח שטרנטינו פשוט ביקר את פינצ'ר על כך שבניגוד אליו, פינצ'ר לא מרים פרוייקטים מאפס, בייבים אישיים שהוא דחף עצמו (והכוונה אינה לכתיבת תסריט בהכרח), אלא נשכר על ידי אלה שמרימים את הפרוייקט. זה לא מפחית במאומה מהחותמת שפינצ'ר משאיר על סרט לאחר שביים אותו, ובוודאי שיש לו סגנון משלו.
זה הוידאו:
http://www.youtube.com/watch?v=aklyZSo07vk
אני מרגיש שלא פירשת אותו כל כך נכון. הוא לא ממש מבקר את דיוויד פינצ'ר על משהו, או קורא לו "במאי להשכרה". הוא אפילו אומר שפינצ'ר הוא אחד הבמאים הכי מוכשרים שעובדים כיום. הדבר היחיד שהוא אומר זה שהוא כותב את התסריטים שלו בעצמו ופינצ'ר לא כותב תסריטים, והוא טוען שזה סוג שונה מאוד של עשיית סרטים. כי הוא מתחיל מאפס כל פעם מחדש והכל נובע ממנו ופינצ'ר מתחיל מבסיס מוצק כלשהו שעליו הוא בונה ואמנם הסרט היה יוצא שונה מאוד בלעדיו, אבל הוא עדיין היה יכול להיות קיים
מצחיק.
רק אני שמתי לב לכמה הטריילר הזה מזכיר את הטריילר של 'נערה עם קעקוע דרקון'? כאילו הפונטים.
יוסף סידר אמר במאחורי הקלעים של הערת שוליים
שהוא מקנא בבמאים שיודעים לקחת תסריט של מישהו אחר ולביים אותו, ולתת לו פרשנות אחרת. והוא צודק בקנאה שלו. זה לא נחות לדעתי לביים תסריטים של אחרים.
אבל זה נשמע קצת כמו מחמאה וקוץ בה, לא?
אני נורא מקנא באנשים פחות פרפקציוניסטים ממני, שמסוגלים להתפשר על פחות מהחזון המושלם שלהם, שכזה.
רק כי במקרה גם קראתי לא מזמן שהוא אמר
שהוא מתקשה להתחבר לחומרים שלא הוא כתב ולכן גם לא מתאמץ יותר מדי לעשות משהו בכדי להגיע למצב של לעשות משהו בהוליווד, כי הוא יודע שלהוליווד אין יותר מדי מה להציע כרגע לבמאים זרים מלבד רימייקים וסרטים מהונדסים לפי הזמנה של האולפן (נדמה לי שהוא גם הרחיב על המקרה של במאי "חיים של אחרים" בתור דוגמא), אצלי זה דווקא התפרש כ"אני מקנא בכאלה שמצליחים להתחבר בקלות אל אנשים חדשים בזמן שאצלי זה קורה רק כשיש בסיס משותף" מאשר משהו עם עקיצה.
לפי מקורות שונים
טרנטינו יציג בקומיקון בחודש הבא את הטריילר הערוך שלו לסרט. מסתבר שהוא לא נרגש מהטריילר שהאולפן הוציא, והוא רוצה לחשוף את החזון שלו לסרט.
"Make no mistake about it; this film isn't a comedy, all right?"
הטריילר הזה אולי כולל את הרפרנס המגניב ביותר אי פעם
זה לא עובד
Forbidden
You don't have permission to access /newsdesk/wp-content/uploads/2012/06/django-edwin-porter-0672012-113500.jpg on this server.
זה אמור לעבוד
http://imgur.com/Dyv8k
קישור לכתבה על הרפרנס (כולל התמונה)
http://www.ropeofsilicon.com/edwin-porter-is-wanted-in-django-unchained-trailer/
טריילר בינלאומי
http://uk.movies.yahoo.com/blogs/editors/exclusive-django-unchained-trailer-unleashed-080126802.html
דומה לקודם, אך יש כמה קטעים חדשים. בעיני הוא טוב יותר.
אני חושבת שהוא פחות מהודק מהטריילר הקודם.
נחמד לראות את שניהם, כי הם נותנים תמונה גדולה יותר, אבל אני חושבת שהטריילר הראשון יותר טוב.
לינק ליוטיוב
http://www.youtube.com/watch?v=JJx09hnNEVA
לינק למנגינה בחלק השני
למי שמעוניין
http://www.youtube.com/watch?v=fuWbEuv-nOY
אגב, בדף הסרט אין קישור לדף הזה (אולי כי התווספה הא' בשם העברי?).